Simple Dreams -

sometimes I’m a child

at times, an old, old man

but if I live forever

I will never understand

the evil of this world

is just too much for me

why do we keep each other

from the very things we seek?

the time we spend destroying

could heal wounded lands

if hollow men stop their fighting

and come with peace in their hands

these are just simple hopes

and simple dreams

I pray that this don’t turn out

as badly as it seems

it’s hard living here in the in-between

oh, God save us and these simple dreams

you keep on using God

to hurt all those you fear

that’s a poor way of making

any of heaven’s light clear

why not love each other

just like everyone needs?

and cure all this pain

so no more saviors must bleed

we should travel together

for we walk the same road

and work to make this world better

for we bear the same load

іноді я дитина

часом, старий, старий чоловік

але якщо я живу вічно

Я ніколи не зрозумію

зло цього світу

це просто забагато для мене

чому ми тримаємо один одного

від тих самих речей, які ми шукаємо?

час, який ми витрачаємо на знищення

міг зцілити поранені землі

якщо порожні люди припинять свою боротьбу

і прийти з миром у своїх руках

це лише прості надії

і прості мрії

Я молюся, щоб цього не сталося

настільки погано, як це здається

важко жити тут між проміжками

о, Боже, збережи нас і ці прості мрії

ви продовжуєте використовувати Бога

завдати болю всім тим, кого ти боїшся

це поганий спосіб зробити

будь-яке світло небесне ясно

чому б не любити один одного

як потрібно всім?

і вилікувати весь цей біль

тож жодні рятівники більше не повинні кровоточити

ми повинні подорожувати разом

бо ми йдемо однією дорогою

і працювати, щоб зробити цей світ кращим

бо ми несемо однакове навантаження