Safe With Me -

Deep inside of every woman there remains a little girl

She’s still dreaming about fairy tales and a happily-ever-after world

With a big white horse and a noble knight

Coming to the rescue and making it all right

Well, I’m no hero and I’m no saint

I do what I can and I don’t think of what I can’t

But I do hope that I can make you see:

Ooh, baby… your heart is safe with me

Maybe all our dreams come true — then again, maybe not

But there is nothing that can stop me now from giving this everything I’ve got

Though I’m rolling stones up a great big hill

And I’ve failed before, but I will keep on trying still

Well, I’m no genius but I’m no fool

I’ll do anything and everything you need me to

Until you realize — ‘til you believe

Ooh, baby… your heart is safe with me

Your heart is safe with me, I swear

I don’t have much but it’s all yours to share

Your heart is safe with me, it’s true

‘Cause baby… my heart belongs to you

I may be a dreamer but I know what I choose

Without you, precious one, I’ve nothing left to lose

I would give my life just to make you free

‘Cause baby… your heart is safe with me

Oh, lay your pretty head down and close those lovely eyes

And dream the sweetest dreams ‘til the morning light…

Глибоко всередині кожної жінки залишається маленька дівчинка

Вона все ще мріє про казки та світ щасливого життя

З великим білим конем і благородним лицарем

Прийти на допомогу та зробити все добре

Ну, я не герой і не святий

Я роблю те, що можу, і не думаю про те, чого не можу

Але я сподіваюся, що зможу змусити вас побачити:

Ой, крихітко... зі мною твоє серце в безпеці

Можливо, всі наші мрії здійсняться, а може, й ні

Але ніщо не може зупинити мене зараз віддати цьому все, що я маю

Хоча я котю каміння на великий великий пагорб

І раніше я терпів невдачі, але я продовжуватиму намагатися

Ну, я не геній, але я не дурень

Я зроблю все, що вам потрібно

Поки не зрозумієш — «поки не повіриш».

Ой, крихітко... зі мною твоє серце в безпеці

Твоє серце у безпеці зі мною, клянуся

У мене небагато, але ви можете поділитися цим

Твоє серце в безпеці зі мною, це правда

Тому що, дитинко... моє серце належить тобі

Я можу бути мрійником, але я знаю, що вибираю

Без тебе, дорогоцінний, мені більше нічого втрачати

Я віддав б своє життя, щоб лише зробити тебе вільним

Тому що дитинко... твоє серце в безпеці зі мною

О, поклади свою гарну голівку і заплющи ці чарівні очі

І сниться найприємніші сни до світанку...