One Time Thing - Michael Chapman

Silvie, she was just a one time thing

To lay with for just one day

And then to rise when the sun was new

And just be on my way

She wakes in the morning to start her day

Makes coffee in a while

Sits in her perfect solitude

Brushing her hair with a smile

I hope someday she’ll think of me

She might even care

She might remember the time we spent

When I’m no longer there

For my Silvie, she was just a one time thing

To lay with just for one day

And then to rise when the sun was new

And just be on my way

Сільві, вона була лише раз

Лише один день

А потім сходити, коли сонце було новим

І просто в дорозі

Вона прокидається вранці, щоб почати свій день

Готує каву за час

Сидить у своїй ідеальній самоті

Розчісує волосся з посмішкою

Сподіваюся, колись вона подумає про мене

Вона може навіть піклуватися

Вона може пам’ятати час, який ми провели

Коли мене більше не буде

Для моєї Сільві вона була лише разовою річчю

Щоб полежати лише на один день

А потім сходити, коли сонце було новим

І просто в дорозі