
Нижче наведено текст пісні Blunder , виконавця - Michael Blume з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Michael Blume
When you know you’re good
When you know your love is pure
When you’re doing everything you should
But you just can’t open the door
I’ve been searching for a while now
Thinking that it’s time now
I’ma throw away this pain
But ever since I was a child
I’ve had it on my mind
I’m dealing with my shame
I’ve been thinking about the ways I blunder
And I can’t stop wondering if I’m discovering why
All I wanna do is scream like thunder
Let it out from under
But instead I swallow my pride
Yeah, instead I swallow my pride
No, I know my value is high
Instead I swallow my pride
See, I’ve been holding on
To the things they said about me
But I gotta move on
'cause this time I’ll let myself be free
I know that I’m worthy
I know I’m deserving
I feel it coming in the air
I’ve got to try it
No more hiding
How you gonna find me if I’m not there?
I’ve been thinking about the ways I blunder
And I can’t stop wondering if I’m discovering why
All I wanna do is scream like thunder
Let it out from under
But instead I swallow my pride
Yeah, instead I swallow my pride
No, I know my value is high
Instead I swallow my pride
I got so much to give
Got so much to live
I got the time
And I go the mind
And I got a big heart to win
I gotta let myself give in
Gain some self-respect within
I got to turn around
Put my hatred down
Toss my fears into the wind
I’ve been thinking about the ways I blunder
And I can’t stop wondering if I’m discovering why
All I wanna do is scream like thunder
Let it out from under
But instead I swallow my pride
Yeah, instead I swallow my pride (I don’t wanna swallow my pride)
No, I know my value is high ('cause I know I’m worthy of love)
Instead I swallow my pride
(that's right)
(yeah, that’s right)
Коли ти знаєш, що ти хороший
Коли ти знаєш, що твоя любов чиста
Коли ти робиш усе, що треба
Але ти просто не можеш відкрити двері
Я шукав деякий час
Думаючи, що настав час
Я відкидаю цей біль
Але з тих пір, як я був дитиною
Я мав це на думці
Я борюся зі своїм соромом
Я думав про те, як я помиляюся
І я не можу перестати замислюватися, чи дізнаюся, чому
Все, що я хочу – це кричати, як грім
Випустіть з-під
Але замість цього я ковтаю свою гордість
Так, замість цього я ковтаю свою гордість
Ні, я знаю, що моя цінність висока
Натомість я ковтаю свою гордість
Бачиш, я тримався
На те, що вони сказали про мене
Але я мушу рухатися далі
тому що цього разу я дозволю собі бути вільним
Я знаю, що я гідний
Я знаю, що заслуговую
Я відчуваю як вилітає у повітр
Я мушу спробувати
Більше не ховатися
Як ти мене знайдеш, якщо мене немає?
Я думав про те, як я помиляюся
І я не можу перестати замислюватися, чи дізнаюся, чому
Все, що я хочу – це кричати, як грім
Випустіть з-під
Але замість цього я ковтаю свою гордість
Так, замість цього я ковтаю свою гордість
Ні, я знаю, що моя цінність висока
Натомість я ковтаю свою гордість
Я так му що можу дати
Мені так багато жити
У мене є час
І я іду розумом
І я маю велике серце, щоб виграти
Я повинен дозволити собі поступитися
Здобути деяку самоповагу всередині
Я повинен розвернутися
Пригніть мою ненависть
Викинь мої страхи на вітер
Я думав про те, як я помиляюся
І я не можу перестати замислюватися, чи дізнаюся, чому
Все, що я хочу – це кричати, як грім
Випустіть з-під
Але замість цього я ковтаю свою гордість
Так, замість цього я ковтаю свою гордість (я не хочу ковтати свою гордість)
Ні, я знаю, що моя цінність висока (тому що я знаю, що гідний любові)
Натомість я ковтаю свою гордість
(це вірно)
(так, це правильно)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди