
Нижче наведено текст пісні Assenze , виконавця - Methos з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Methos
Ogni giorno che mi passa mi sembra un anno
Ed un anno che non passa hai un nuovo ragazzo
Ogni ragazzo ti sta affianco sei uno schianto
E non solo di bellezza anche ad un palazzo
Vorrei spiegarmi ma sembra impossibile
Uccidere l’amore che si sente ma è invisibile
Indomabile carezza che sfiora la mia pelle
Non ti cerco tra i contatti ma ti cerco tra le stelle
Tu dammi le tue assenze
Che da mesi che mi bastano
Cerco sicurezze mentre prendo a calci l’angolo
Trovandole in compresse immerse nel l’alcool
Voglio i tuoi baci e dopo più nient’altro
Ma che è successo che ci ha separati
Noi pieni difetti ma comunque sempre amati
Dirò a mio figlio che amare è bellissimo
Non smettere di farlo ti fa stare benissimo e
E perché amo te?
Me lo chiedi a me?
La risposta non esiste niente regole
Noi siamo delle stelle unite dall’amore
A volte non mi basta una costellazione
RIT:
Ma tu dammi le tue assenze
Che a me basta niente
Per stare meglio non voglio un oki
Mal di gola sciolgo i nodi
Tu dammi le tue assenze
Paranoie e insicurezze
Per stare meglio voglio te
Ma tu stai meglio senza me
Hook:
Mi piace quando balli mi piace quando canti mi piace quando piangi e stai qui
con me X2
Strofa #2:
In giro la mattina con la faccia da coglione tu vuoi fare la regina autostima a
colazione
Ma a te tutto non ti piace e finisci in depressione
Dai stiamo su quel letto mi racconti delle storie
Lei che è permalosa io che voglio ancora stargli accanto non per noia ma per
dargli un po di gioia che ha già preso tante botte e ha bisogno di me ora
Non sai più nemmen dove
Non sai più nemmen cosa
In mano hai un anello diverso
Non è una forma è una colpa a me stesso
Che piango le notti sul cesso
Pensando ogni volta a quello che ho perso
Mi sento diverso
RIT:
Ma tu dammi le tue assenze
Che a me basta niente
Per stare meglio non voglio un oki
Mal di gola sciolgo i nodi
Tu dammi le tue assenze
Paranoie e insicurezze
Per stare meglio voglio te
Ma tu stai meglio senza me
Hook:
Mi piace quando balli mi piace quando canti mi piace quando piangi e stai qui
Кожен день, що минає, здається мені роком
І рік, який не минає, у вас є новий хлопець
Кожен хлопець поруч, ти чарівниця
І не тільки краси навіть до палацу
Я хотів би пояснити, але це здається неможливим
Вбивство кохання, яке відчувається, але невидиме
Нестримна ласка, що знежирює мою шкіру
Я не шукаю тебе в контактах, а я шукаю тебе в зірках
Ви повідомляєте мені про свої відсутності
Це були місяці, яких достатньо для мене
Я шукаю впевненості, коли б’ю кут
Знайти їх у таблетках, змочених спиртом
Я хочу твоїх поцілунків і після цього більше нічого
Але сталося те, що нас розлучило
У нас багато недоліків, але ми завжди любимі
Я скажу своєму синові, що любити – це прекрасно
Не припиняйте робити, це допоможе вам почуватися чудово та
І тому, що я тебе кохаю?
Ви запитаєте мене?
Відповідь: немає правил
Ми зірки, об'єднані любов'ю
Іноді одного сузір’я мені недостатньо
RET:
Але ти повідомляєш мені про свої відсутності
Цього мені нічого не вистачає
Щоб почуватися краще, я не хочу окі
Болить горло Я розв'язую вузлики
Ви повідомляєте мені про свої відсутності
Параноя та невпевненість
Щоб стати краще я хочу тебе
Але тобі краще без мене
Гачки:
Мені подобається, коли ти танцюєш, мені подобається, коли ти співаєш, мені подобається, коли ти плачеш і залишаєшся тут
зі мною X2
Куплет #2:
Ходити вранці з обличчям мудака, ти хочеш бути королевою самооцінки в
Сніданок
Але вам не все подобається, і ви впадаєте в депресію
Давай, залишимося на тому ліжку, ти розповідаєш мені історії
Вона, яка образлива, і я, яка все ще хоче бути поруч з ним не через нудьгу, а заради
подаруй йому трохи радості, яка вже зазнала багато побоїв і я йому потрібна зараз
Ви вже навіть не знаєте куди
Ти вже навіть не знаєш що
У вас на руці інша каблучка
Це не форма, це моя вина
Що я плачу ночами в унітазі
Щоразу думаю про те, що я втратив
Я відчуваю себе іншим
RET:
Але ти повідомляєш мені про свої відсутності
Цього мені нічого не вистачає
Щоб почуватися краще, я не хочу окі
Болить горло Я розв'язую вузлики
Ви повідомляєте мені про свої відсутності
Параноя та невпевненість
Щоб стати краще я хочу тебе
Але тобі краще без мене
Гачки:
Мені подобається, коли ти танцюєш, мені подобається, коли ти співаєш, мені подобається, коли ти плачеш і залишаєшся тут
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди