Extraño Ser - Meteosat

Jugando a ser pez me he convertido en un extraño ser

Miro las estrellas y las muevo a mi merced

Escucho los murmullos y los veo a la vez

¿Cómo quieres que sea persona

Si bajo mi piel tengo escamas sonoras?

¿Cómo quieres que sea humano

Si miles de plantas crecen en mis manos?

Pisando la tierra me siento extraña

Las aletas no están hechas para el terráqueo

Al tcho me subo y salgo reptando

Las ventosas d mis pies son algo muy práctico

Y me crecen flores en vez de pelo

Y voy soltando babas por el suelo

Protesto arrancándome las antenas

Cada vez que me montas una escena

¿Cómo quieres que sea persona

Si bajo mi piel tengo escamas sonoras?

¿Cómo quieres que sea humano

Si miles de plantas crecen en mis manos?

Quisiera saber quién me ha dado este don

Si mi madre era humana y mi padre un dios

Si fui concebida en otra dimensión

Quizás con alguna elevada misión

¿Y a dónde voy con esta pinta

Si sobre mí corren ríos de tinta?

¿Cómo voy a ligar en la pista?

Si creo que soy hermafrodita

¿Por qué nunca me queda bien la ropa?

Será por culpa de mi larga cola

¿Por qué me dejan todos mis amigos?

Será porque fagocito a mis vecinos

¿Cómo quieres que sea persona

Si bajo mi piel tengo escamas sonoras?

¿Cómo quieres que sea humano

Si miles de plantas crecen en mis manos?

¿Cómo quieres que sea persona

Si bajo mi piel tengo escamas sonoras?

¿Cómo quieres que sea humano

Si miles de plantas crecen en mis manos, en mis manos?

Граючи за рибу, я став дивною істотою

Я дивлюся на зірки і рухаю ними на свою милість

Я чую шум і водночас бачу їх

Як ти хочеш, щоб я був людиною

Якщо під шкірою у мене дзвінкі лусочки?

Як ти хочеш, щоб я була людиною

Якщо в моїх руках ростуть тисячі рослин?

Ступаючи на землю, я відчуваю себе дивно

Ласти не створені для наземних

Сідаю на тчо і виповзаю

Присоски на ногах дуже практичні

І вирощую квіти замість волосся

І я пускаю слини на підлогу

Я протестую проти того, щоб відірвати собі вусики

Кожен раз ти влаштовуєш для мене сцену

Як ти хочеш, щоб я був людиною

Якщо під шкірою у мене дзвінкі лусочки?

Як ти хочеш, щоб я була людиною

Якщо в моїх руках ростуть тисячі рослин?

Я хотів би знати, хто зробив мені цей подарунок

Якби моя мати була людиною, а батько богом

Якби я був зачатий в іншому вимірі

Можливо, з якоюсь високою місією

І куди я піду з таким виглядом?

Якщо ріки чорнила течуть по мені?

Як я буду фліртувати на трасі?

Так, я думаю, що я гермафродит

Чому мій одяг ніколи не підходить?

Це буде через мій довгий хвіст

Чому всі мої друзі покидають мене?

Це буде тому, що я об'їдаю своїх сусідів

Як ти хочеш, щоб я був людиною

Якщо під шкірою у мене дзвінкі лусочки?

Як ти хочеш, щоб я була людиною

Якщо в моїх руках ростуть тисячі рослин?

Як ти хочеш, щоб я був людиною

Якщо під шкірою у мене дзвінкі лусочки?

Як ти хочеш, щоб я була людиною

Якщо в моїх руках ростуть тисячі рослин, у моїх руках?