
Нижче наведено текст пісні When We Pray , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
There’s nothing in this world that we could restrain forever
We have to learn to let it go
To release our beloved ones
Straggling dust in the heart of a bird
Don’t hold the dust forever
Unfold your heart and let the sand of time to run out of your mind
The tears of my soul
The pain of your lost beauty
The blackness of your smile
There’s nothing left behind
I’m just a whisper in the dark
Don’t love me
Don’t scream my name
Bite my heart and give me just your fear
It’s forgiven
When we pray
My soul is hiding beyond horizon of your lies
The story of my life
You don’t need my tears
You are just a thief of hearts
Free my life and forget my name
When you fall so deep in the sorrow
A way back into light
I erased you from my mind before you take away my soul to one-way road
The tears of my soul
The pain of your lost beauty
The blackness of your smile
There’s nothing left behind
I’m just a whisper in the dark
Don’t love me
Don’t scream my name
Bite my heart and give me just your fear
It’s forgiven
When we pray
I’m just a whisper in the dark
Don’t love me
Don’t scream my name
Bite my heart and give me just your fear
It’s forgiven
When we pray
(repeat ch.)
There’s nothing in this world that we could restrain forever
We have to learn to let it go
To release our beloved ones
У цьому світі немає нічого, що ми могли б стримати назавжди
Ми маємо навчитися відпускати це
Щоб звільнити наших коханих
Порох у серці птаха
Не тримайте пил вічно
Розкрийте своє серце і дозвольте піску часу витекти з вашого розуму
Сльози моєї душі
Біль твоєї втраченої краси
Чорнота твоєї усмішки
Нічого не залишилося позаду
Я лише шепіт у темряві
Не люби мене
Не кричи моє ім’я
Укуси моє серце і подаруй мені лише свій страх
Це прощено
Коли ми молимося
Моя душа ховається за обрієм твоєї брехні
Історія мого життя
Тобі не потрібні мої сльози
Ти просто крадій сердець
Звільни моє життя і забудь моє ім’я
Коли ти впадаєш так глибоко в смуток
Шлях назад у світло
Я стер тебе зі свого розуму, перш ніж ти забереш мою душу на односторонню дорогу
Сльози моєї душі
Біль твоєї втраченої краси
Чорнота твоєї усмішки
Нічого не залишилося позаду
Я лише шепіт у темряві
Не люби мене
Не кричи моє ім’я
Укуси моє серце і подаруй мені лише свій страх
Це прощено
Коли ми молимося
Я лише шепіт у темряві
Не люби мене
Не кричи моє ім’я
Укуси моє серце і подаруй мені лише свій страх
Це прощено
Коли ми молимося
(повторити гл.)
У цьому світі немає нічого, що ми могли б стримати назавжди
Ми маємо навчитися відпускати це
Щоб звільнити наших коханих
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди