
Нижче наведено текст пісні For All Beyond , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Day by day I look into your eyes
And I see
That we live like the shadows
Without any dreams
The world behind me
Is like a fantasy
It has a face of mirror
It looks like a memory
I’ll fight for you
For all beyond
A way back into the Light
I’ll be there for you if you find
A way to turn back the Life
No more tears
No more pain
Just one illusion in my veins
Since you’ve gone away
Since I’ve lost you
I know that Love is like a blinded Moon
Day by day I look into your eyes
And I see
That we live like the shadows
In a land without Peace
The world that lies behind you
Is like a game of chess
Beyond the shadows in my head
My eyes belong to no man’s land
I’ll fight for you
For all beyond
A way back into the Light
I’ll be there for you if you find
A way to turn back the Life
No more tears
No more pain
Just one illusion in my veins
Since you’ve gone away
Since I’ve lost you
I know that Love is like a blinded Moon
(repeat ch.)
День у день я дивлюсь у твої очі
І я бачу
Що ми живемо, як тіні
Без жодних мрій
Світ за мною
Це як фантазія
Має дзеркальне обличчя
Це схоже на спогад
я буду боротися за тебе
Для всіх поза межами
Шлях назад у Світло
Я буду поруч, якщо ви знайдете
Спосіб повернути життя назад
Ніяких більше сліз
Немає більше болю
Лише одна ілюзія в моїх жилах
Оскільки ти пішов
Відколи я втратив тебе
Я знаю, що Любов як осліплений Місяць
День у день я дивлюсь у твої очі
І я бачу
Що ми живемо, як тіні
У землі без миру
Світ, що лежить за тобою
Це як гра в шахи
За тінню в моїй голові
Мої очі належать нічійній землі
я буду боротися за тебе
Для всіх поза межами
Шлях назад у Світло
Я буду поруч, якщо ви знайдете
Спосіб повернути життя назад
Ніяких більше сліз
Немає більше болю
Лише одна ілюзія в моїх жилах
Оскільки ти пішов
Відколи я втратив тебе
Я знаю, що Любов як осліплений Місяць
(повторити гл.)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди