At Takhatur - Shaikh Mishari Rashed Alafasy

Bismillaah ar-Rahman ar-Raheem

Wal ‘Asr

Innal insaana lafee khusr

Illal ladhenna aamannu

Wa ‘amilus saalihaati wa tawaasau bilhaqq

Wa tawaasau bis sabr

In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful

Time is witness that, surely, mankind suffers loss,

except for those of faith,

Who do good, and become a model of truthful living,

and together practice patience and constancy.

Бісмілла ар-Рахман ар-Рахім

Wal 'Asr

Іннал інсаана лафі хуср

Illal ladhenna aamannu

Wa ‘amilus saalihaati wa tawaasau bilhaqq

Wa tawaasau bis sabr

В ім’я Аллаха, Милостивого, Милосердного

Час є свідком того, що, безперечно, людство зазнає втрат,

крім віруючих,

Хто творить добро і стає взірцем правдивого життя,

і разом практикуємо терпіння і сталість.