Нижче наведено текст пісні Bright Side of Broken , виконавця - MercyMe з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
MercyMe
«Always look on the bright side»
Is what they’re sayin'
But the more appropriate cliché
Is easier, easier said than done
I don’t wanna hear what I’m going through
Is just a season
Or that my glass should be half full
When it’s in, it’s in a million pieces
Life’s not over yet, so take a breath
'Cause it gets better
'Cause the bright side of being broken
Is a heart that’s busted open
With every break the
Light will chase the darkness away
Yeah, the bright side of being broken
Is in the hands that, that are holding
Every piece, reminding me that it’s gonna be okay
It’s gonna be okay
Woah-oh-oh, oh-oh-oh
It’s gonna be okay
Even in the darkest times
There’s always hope
What we see as a broken mess
Jesus sees a chance to be made whole
Life’s not over yet, so take a breath
'Cause it gets better, oh-ooh
'Cause the bright side of being broken
Is a heart that’s busted open
With every break the
Light will chase the darkness away
Yeah, the bright side of being broken
Is in the hands that, that are holding
Every piece, reminding me that it’s gonna be okay
It’s gonna be okay
Woah-oh-oh, oh-oh-oh
It’s gonna be okay
«Завжди дивіться зі світлого боку»
Це те, що вони говорять
Але більше підходить кліше
Це легше, легше сказати, ніж зробити
Я не хочу чути, через що я проходжу
Це лише сезон
Або що мій стакан має бути наполовину повний
Коли це всередині, це мільйон штук
Життя ще не закінчилося, тож подихайте
Тому що це стає краще
Тому що світла сторона зламаності
Це серце, яке розкрите
З кожною перервою
Світло прожене темряву
Так, яскрава сторона зламаності
Є в руках те, що тримають
Кожен фрагмент, нагадуючи мені, що все буде добре
Все буде добре
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Все буде добре
Навіть у найтемніші часи
Завжди є надія
Те, що ми бачимо як зламаний безлад
Ісус бачить шанс бути зціленим
Життя ще не закінчилося, тож подихайте
Тому що стає краще, о-о-о
Тому що світла сторона зламаності
Це серце, яке розкрите
З кожною перервою
Світло прожене темряву
Так, яскрава сторона зламаності
Є в руках те, що тримають
Кожен фрагмент, нагадуючи мені, що все буде добре
Все буде добре
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Все буде добре
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди