Float Away -

I came straight home, for a change

Without drinking in bars 'til I could hardly stand

I came straight on home, for a change

Without thinking I could find you moist in the arms of another man

I felt so empty that I thought I’d float away

I never thought that I would ever hear you say,

«You can’t stay here any more.

I don’t want you any more.

'Cause I found somebody else to love.»

I came straight home, for a change

Without talking to every girl that came my way

I came straight on home, for a change

Without walking through every door that looked okay

I felt so empty that I thought I’d float away

I never thought that I would ever hear you say,

«You can’t stay here any more.

I don’t want you any more.»

You paid me back, in kind

For spending so many lonely nights and days

I would go back in time

If you would change your mind

Invite me to stay with you.

I came straight home, for a change

Without drinking in bars 'til I could hardly stand

I came straight on home, for a change

Without thinking I could find you moist in the arms of another man

I felt so empty that I thought I’d float away

I never thought that I would ever hear you say,

«You can’t stay here any more.

I don’t want you any more.

'Cause I found somebody else to love.»

… to love

Я прийшов просто додому, на зміну

Не випиваючи в барах, я ледве витримав

Я прийшов прямо додому, на переміну

Не замислюючись, я міг би знайти тебе вологою в обіймах іншого чоловіка

Я почувався таким порожнім, що думав, що попливу

Я ніколи не думав, що колись почую, як ти говориш:

«Ти більше не можеш тут залишатися.

Я більше тебе не хочу.

Тому що я знайшов когось іншого, кого любити».

Я прийшов просто додому, на зміну

Не розмовляючи з кожною дівчиною, яка зустрічалася на моєму шляху

Я прийшов прямо додому, на переміну

Не проходячи через усі двері, які виглядали нормально

Я почувався таким порожнім, що думав, що попливу

Я ніколи не думав, що колись почую, як ти говориш:

«Ти більше не можеш тут залишатися.

Я більше тебе не хочу».

Ви повернули мені в натуральній формі

За те, що провів так багато самотніх ночей і днів

Я б повернувся назад у часі

Якби ви передумали

Запросіть мене залишитися з вами.

Я прийшов просто додому, на зміну

Не випиваючи в барах, я ледве витримав

Я прийшов прямо додому, на переміну

Не замислюючись, я міг би знайти тебе вологою в обіймах іншого чоловіка

Я почувався таким порожнім, що думав, що попливу

Я ніколи не думав, що колись почую, як ти говориш:

«Ти більше не можеш тут залишатися.

Я більше тебе не хочу.

Тому що я знайшов когось іншого, кого любити».

… любити