Snakes and Ladders - Men At Work

I can stand but I don’t like the feeling

I could fall but I’m always on the floor

You could make a million staring at the ceiling

You could break your back and still be poor

One for the liar

One for the cheat

One for the man who you’ll never meet

Piece of the action and a portion of pie

They’ll be there waiting when your big chance comes by There’s a snake on top of every ladder

Who will tell you that he’s your best friend

Everyone important needs an adder

But subtraction gets you in the end

One for the liar

One for the thief

One for the man whose time is so brief

Piece of the action and a portion of pie

They’ll be there waiting when your big chance comes by One for the liar

One for the cheat

One for the man who you’ll never meet

Piece of the action and a portion of pie

They’ll be there waiting when your big chance comes by They don’t care they don’t mind

The in-betweens will steal you blind

I don’t know I can’t say

It seems it’s always been this way

You won’t feel or complain

The gentle leech will cause no pain

Я можу стояти, але мені не подобається це відчуття

Я міг би впасти, але я завжди на підлозі

Ви можете заробити мільйон, дивлячись у стелю

Ви можете зламати спину й залишатися бідним

Один для брехуна

Один для шахраїв

Один для чоловіка, якого ти ніколи не зустрінеш

Частина дії та частина пирога

Вони чекатимуть, коли трапиться твій великий шанс. На кожній драбині є змія

Хто скаже тобі, що він твій найкращий друг

Кожному важливому потрібен суматор

Але віднімання врешті приведе вас

Один для брехуна

Один для злодія

Один для чоловіка, чий час так короткий

Частина дії та частина пирога

Вони чекатимуть, коли випаде великий шанс Один для брехуна

Один для шахраїв

Один для чоловіка, якого ти ніколи не зустрінеш

Частина дії та частина пирога

Вони чекатимуть, коли випаде ваш великий шанс Їм байдуже, що вони не проти

Проміжні вкрадуть вас наосліп

Не знаю, не можу сказати

Здається, так було завжди

Ви не будете відчувати чи скаржитися

Ніжна п’явка не завдасть болю