
Нижче наведено текст пісні A VOLTE MI PERDO , виконавця - Memento з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Memento
Cosa vedi se mi guardi adesso?
Se mi guardi negli occhi, puoi guardarmi dentro
Due sguardi troppo fiochi per restare al centro
Lampioni ancora accesi e io non mi addormento
E mi sembra di essere in un sogno
Ho i piedi sopra i sassi, quasi tocco il fondo
E sento la tua pelle nuda se ti tocco
Mi chiami diecimila volte e non rispondo
E con le scale o l’ascensore ai piani alti
Ma tanto da te non ci arrivo
Non serve più aspettarti
E posso perdermi di nuovo e ritrovarmi
Ma tanto da te non ci arrivo
Non serve più cercarti
Mi perdo non voglio incontrar te
Che non so neanch dove mi trovo
Mi perdo e non voglio incontrar me
Che a ritrovarmi neanche ci provo
E pedalo con il vento in faccia
Settembre non è freddo, non metto la giacca
Sai che a volte mi perdo e non so se ti stanca
Sai che ho il cuore di ferro e non so se ti piaccia
Ai problemi non ho soluzioni
Mi perdo come i treni passan le stazioni
Passo la notte in giro con tre o quattro homies
A me importa chi sei, mica come ti poni
E con le scale o l’ascensore ai piani alti
Ma tanto da te non ci arrivo
Non serve più aspettarti
E posso perdermi di nuovo e ritrovarmi
Ma tanto da te non ci arrivo
Non serve più cercarti
Mi perdo e non voglio incontrar te
Che non so neanche dove mi trovo
Mi perdo e non voglio incontrar me
Che a ritrovarmi neanche ci provo
Що ти бачиш, якщо дивишся на мене зараз?
Якщо ти дивишся мені в очі, ти можеш зазирнути в мене всередину
Два виглядають занадто тьмяними, щоб залишатися в центрі
Вуличні ліхтарі все ще горять, а я не засинаю
І я відчуваю, що я уві сні
Мої ноги на скелях, я майже торкаюся дна
І я відчуваю твою голу шкіру, якщо торкаюся тебе
Ти дзвониш мені десять тисяч разів, а я не відповідаю
І зі сходами чи ліфтом на верхні поверхи
Але я мало від тебе отримую
Вам більше не потрібно чекати
І я можу знову заблукати і знайти себе
Але я мало від тебе отримую
Більше не потрібно вас шукати
Я гублюся, я не хочу з тобою зустрічатися
Я навіть не знаю, де я
Я гублюся і не хочу зустрічатися зі мною
Що я навіть не намагаюся знайти себе
І педалі з вітром в обличчя
Вересень не холодний, я не ношу піджака
Ти знаєш, що іноді я гублюся і не знаю, чи втомишся ти
Ти знаєш, що в мене залізне серце, і я не знаю, чи подобається тобі це
У мене немає рішень проблем
Я гублюся, коли потяги минають станції
Я проводжу ніч з трьома чи чотирма рідними
Мене цікавить хто ти, а не те, як ти себе ставиш
І зі сходами чи ліфтом на верхні поверхи
Але я мало від тебе отримую
Вам більше не потрібно чекати
І я можу знову заблукати і знайти себе
Але я мало від тебе отримую
Більше не потрібно вас шукати
Я гублюся і не хочу з тобою зустрічатися
Я навіть не знаю, де я
Я гублюся і не хочу зустрічатися зі мною
Що я навіть не намагаюся знайти себе
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди