
Нижче наведено текст пісні Attitude , виконавця - Melvins з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Melvins
You go down the pub
You wear make up
And old dads trousers
Why don’t you tidy up
You talk like a docker but you act like a queer
You drink champagne then complain it’s too dear
You try so hard not to follow any trends
Then you cry in your beer and say you’ve got no friends
But is it any wonder that you’ve got no friends
But it’s not the make up
Or the way you dress
It’s not your appearance, that they all detest
It’s not your manners, that you gotta improve
Ooooo--it's your attitude
Attitude, Oo Oo Oo
Your attitude
Attitude, Oo Oo Oo
Your attitude
Take off your headphones
Hear what’s going on
You can’t live in a time zone
You’ve gotta move on
But before you get there
There’s one thing you’ve gotta do
Oh change your attitude
It’s your attitude
It’s your attitude
Attitude, Oo Oo Oo
Your attitude
Attitude, Oo Oo Oo
Your attitude
The '80s are here, I know cuz I’m staring right at them
But you’re still waiting for 1960 to happen
You might have the illness, but you’ve got the cure
You’ve got the answer, you will endure
You’re the only person that’s gonna pull you through
Ooh, with your attitude
Attitude, Oo Oo Oo
Your attitude
Attitude, Oo Oo Oo
Your attitude
You gotta learn to be positive, it’s your only chance
You mustn’t be so defensive, you gotta join in the dance
But it isn’t your dancing that you’ve gotta improve
Ooh, it’s your attitude
Attitude, Oo Oo Oo
Your attitude
Attitude, Oo Oo Oo
Your attitude
It’s all in the music
It’s all in your brain
You’ve used all the old licks
Now it’s all gotta change
Change your attitude
It’s your attitude
Attitude
Ви йдете в паб
Ви носите макіяж
І старі татусі штани
Чому б вам не привести в порядок
Ти говориш як докер, але поводишся як дивак
Ти п’єш шампанське, а потім скаржишся, що воно надто дорого
Ви так стараєтесь не слідувати жодним тенденціям
Тоді ти плачеш у своєму пиві й кажеш, що у тебе немає друзів
Але чи дивно, що у вас немає друзів
Але це не макіяж
Або те, як ви одягаєтеся
Це не ваша зовнішність, яку вони всі ненавидять
Це не ваші манери, ви повинні вдосконалюватися
Оооо, це твоє ставлення
Ставлення, Oo Oo Oo
Ваше ставлення
Ставлення, Oo Oo Oo
Ваше ставлення
Зніміть навушники
Послухайте, що відбувається
Ви не можете жити в часовому поясі
Ви повинні рухатися далі
Але перш ніж туди потрапити
Є одна річ, яку ви повинні зробити
О, змініть своє ставлення
Це ваше ставлення
Це ваше ставлення
Ставлення, Oo Oo Oo
Ваше ставлення
Ставлення, Oo Oo Oo
Ваше ставлення
Ось 80-ті, я знаю, бо дивлюся на них
Але ви все ще чекаєте, коли настане 1960 року
Можливо, у вас є хвороба, але у вас є ліки
Ви отримали відповідь, ви витримаєте
Ви єдина людина, яка витягне вас
Ой, з вашим ставленням
Ставлення, Oo Oo Oo
Ваше ставлення
Ставлення, Oo Oo Oo
Ваше ставлення
Ви повинні навчитися бути позитивними, це ваш єдиний шанс
Ви не повинні бути настільки оборонятися, ви повинні приєднатися до танцю
Але вдосконалюватися потрібно не в танцях
Ой, це твоє ставлення
Ставлення, Oo Oo Oo
Ваше ставлення
Ставлення, Oo Oo Oo
Ваше ставлення
Все в музиці
Це все у вашому мозку
Ви використали всі старі лайки
Тепер це все має змінитися
Змініть своє ставлення
Це ваше ставлення
Ставлення
Melvins • 1993
Melvins • 1993
Melvins • 1993
Melvins • 1993
Melvins • 1994
Melvins • 1993
Melvins • 1993
Melvins • 1994
Melvins • 1996
Melvins • 1994
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди