
Нижче наведено текст пісні I Am , виконавця - Melita з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Melita
I awaken
With tears running down my cheeks
by the songs
Of a distant land in my dreams
And I am not afraid
To burn down to nothing
Let the fire transform me
Let my ashes feed the soil
Let my ashes feed the soil
And I am running with the waves
I am rising with the smoke from the flames
I am the rustling on the
I am, I am
I am the shadow of the moon
I am the newborn baby’s quiet croon
I am the courage of the trees
I am the soldier with the gun
I am the children that was born to run
I am the whisper on the wind
I am, I am
I am the frost in early spring
I am the pirate that has learned to sing
I am the breath in everything
The breath in everything
The breath
The first and the last
To leave your lips
You can feel me
I am magic in your fingertips
Breathe me in deeply
That you may know my soul
And hold me
Like a many-petaled rose
Like a many-petaled rose
And I am running with the waves
(I am running with the waves)
I am rising with the smoke from the flames
I am the rustling on the
I am, I am
I am the shadow of the moon
(I'm the shadow of the moon)
I am the newborn baby’s quiet croon
I am the courage of the trees
I am the soldier with the gun
(I'm the soldier with the gun)
I am the children that was born to run
I am the whisper on the wind
I am, I am
I am the frost in early spring
(I'm the frost in early spring)
I am the pirate that has learned to sing
I am the breath in everything
The breath in everything
And I am running with the waves
(I am running with the waves)
I am rising with the smoke from the flames
I am the rustling on the
I am, I am
I am the shadow of the moon
(I'm the shadow of the moon)
I am the newborn baby’s quiet croon
I am the courage of the trees
(Courage of the trees)
I am the soldier with the gun
I am the children that was born to run
I am the whisper on the wind
I am, I am
I am the frost in early spring
(I'm the frost in early spring)
I am the pirate that has learned to sing
I am the breath in everything
The breath in everything
Я прокидаюся
Зі сльозами, що течуть по щоках
за піснями
Про далекий край у моїх мріях
І я не боюся
Згоріти нанівець
Нехай вогонь змінить мене
Нехай мій попіл живить землю
Нехай мій попіл живить землю
А я біжу з хвилями
Я піднімаюся з димом із полум’я
Я шелест на
Я є, я є
Я тінь місяця
Я — тихе співання новонародженої дитини
Я мужність дерев
Я солдат із рушницею
Я діти, народжені для бігу
Я – шепіт на вітрі
Я є, я є
Я мороз ранньої весни
Я пірат, який навчився співати
Я дихання в усьому
Подих у всьому
Дихання
Перший і останній
Щоб залишити твої губи
Ти відчуваєш мене
Я магія в кінчиках твоїх пальців
Вдихни глибоко
Щоб ти знав мою душу
І тримай мене
Як багатопелюсткова троянда
Як багатопелюсткова троянда
А я біжу з хвилями
(Я біжу з хвилями)
Я піднімаюся з димом із полум’я
Я шелест на
Я є, я є
Я тінь місяця
(Я тінь місяця)
Я — тихе співання новонародженої дитини
Я мужність дерев
Я солдат із рушницею
(Я солдат з рушницею)
Я діти, народжені для бігу
Я – шепіт на вітрі
Я є, я є
Я мороз ранньої весни
(Я мороз ранньої весни)
Я пірат, який навчився співати
Я дихання в усьому
Подих у всьому
А я біжу з хвилями
(Я біжу з хвилями)
Я піднімаюся з димом із полум’я
Я шелест на
Я є, я є
Я тінь місяця
(Я тінь місяця)
Я — тихе співання новонародженої дитини
Я мужність дерев
(Мужність дерев)
Я солдат із рушницею
Я діти, народжені для бігу
Я – шепіт на вітрі
Я є, я є
Я мороз ранньої весни
(Я мороз ранньої весни)
Я пірат, який навчився співати
Я дихання в усьому
Подих у всьому
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди