Closer - Melissa Ferrick

Closer - Melissa Ferrick

  • Рік виходу: 2006
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:39

Нижче наведено текст пісні Closer , виконавця - Melissa Ferrick з перекладом

Текст пісні Closer "

Оригінальний текст із перекладом

Closer

Melissa Ferrick

Оригінальний текст

Well I feel so messed up

I can’t get clear

And I don’t know what to do

Cause I’m neck deep in fear

My back feels like its been holdin' up the weight

And this house and these three cats

And my truck filled with crap

But with every little bang, every little push

Every little step I take, I get closer

A second at a time, usin' my breath

Maybe it’s true I’ve got a fear of success

But with every little bang, every little push

Every little step I take

I’m gettin' closer

I’m gettin' a little bit closer

This life is not so simple

No it ain’t just blah, blah, blah

And I imagine my brain looks like a carousel on fire

And when I go into hiding

You know to just stay clear

You get it’s not about you it’s just

Me fightin' me, fightin' me, fightin' me out here

But with every little bang, every little push

Every little step I take, I get closer

A second at a time, usin' my breath

Maybe it’s true I’ve got a fear of success

But with every little bang, every little push

Every little step I take

I’m gettin' closer

I’m gettin' closer

And I still can’t sit still

Oh, we’re late

And I’m so tired but I lay here awake

Wonderin' what you see

I wonder, what it is you get?

And why am I so lucky?

'Cause you haven’t left me yet

Oh, you haven’t even left me yet

Why am I so lucky?

But with every little bang, every little push

Every little step I take, I get closer

A second at a time, usin' my breath

Maybe it’s true I’ve got a fear of success

But with every little bang, every little push

Every little step I take, I get closer

A second at a time, usin' my breath

Maybe it’s true I’ve got a fear of success

But with every little bang, every little push

Every little step I take

I’m gettin' closer

I’m gettin' closer

I’m gettin' closer

I’m getting' a little bit closer

I’m gettin' closer

Переклад пісні

Ну, я почуваюся таким заплутаним

Я не можу зрозуміти

І я не знаю, що робити

Бо я глибоко в страху

Здається, моя спина витримує вагу

І цей будинок, і ці три кішки

І моя вантажівка заповнена лайно

Але з кожним невеликим ударом, кожним невеликим поштовхом

Кожен маленький крок, який я роблю, я наближаюсь

Секунда за секундою, використовуючи моє дихання

Можливо, це правда, що я боюся успіху

Але з кожним невеликим ударом, кожним невеликим поштовхом

Кожен маленький крок, який я роблю

Я підходжу ближче

Я підходжу трошки ближче

Це життя не таке просте

Ні, це не просто бла, бла, бла

І я уявляю, що мій мозок виглядає як карусель у вогні

І коли я ховаюся

Ви знаєте, що просто триматися чітко

Ви розумієте, що це не про вас, це просто

Я борюся зі мною, борюся зі мною, борюся зі мною тут

Але з кожним невеликим ударом, кожним невеликим поштовхом

Кожен маленький крок, який я роблю, я наближаюсь

Секунда за секундою, використовуючи моє дихання

Можливо, це правда, що я боюся успіху

Але з кожним невеликим ударом, кожним невеликим поштовхом

Кожен маленький крок, який я роблю

Я підходжу ближче

Я підходжу ближче

І я досі не можу сидіти на місці

Ой, ми запізнилися

І я так втомився, але я лежу тут без сну

Цікаво, що ти бачиш

Цікаво, що ви отримуєте?

І чому мені так пощастило?

Тому що ти ще не покинув мене

О, ти ще навіть не покинув мене

Чому мені так пощастило?

Але з кожним невеликим ударом, кожним невеликим поштовхом

Кожен маленький крок, який я роблю, я наближаюсь

Секунда за секундою, використовуючи моє дихання

Можливо, це правда, що я боюся успіху

Але з кожним невеликим ударом, кожним невеликим поштовхом

Кожен маленький крок, який я роблю, я наближаюсь

Секунда за секундою, використовуючи моє дихання

Можливо, це правда, що я боюся успіху

Але з кожним невеликим ударом, кожним невеликим поштовхом

Кожен маленький крок, який я роблю

Я підходжу ближче

Я підходжу ближче

Я підходжу ближче

Я підходжу трошки ближче

Я підходжу ближче

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди