
Нижче наведено текст пісні Corazón de Mujer , виконавця - Melina Leon з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Melina Leon
Cuando te miro no puedo evitar
Pensar que tu eres algo especial
El sentimiento es tan puro y real
Te juro que me das esa paz
Cuando escucho tu voz
Mis sentidos despiertan
Se elevan al cielo en un grito de amor
Te doy la tierra
Para que siembres en mi
Las promesas de amor
Con la essencia de ti
Te doy el agua para
Que calmes la sed
Manantial de ternura
Corazon de mujer
Te doy el aire si tu
Quieres respirar
Esa llama de amor que
No se apagara
Te doy la tierra
Para que siembres en mi
Las promesas de amor
Con la essencia de ti
Te doy el agua para
Que calmes la sed
Manantial de ternura
Corazon de mujer
Estoy segura que este amor sera
Grande por siempre y mas crecera
Almas gemelas que asi viviran
En armonia por la eternidad
Cuando escucho tu voz
Mis sentidos despiertan
Se elevan al cielo en un grito de amor
Te doy la tierra
Para que siembres en mi
Las promesas de amor
Con la essencia de ti
Te doy el agua para
Que calmes la sed
Manantial de ternura
Corazon de mujer
Te doy el aire si tu
Quieres respirar
Esa llama de amor que
No se apagara
Te doy la tierra
Para que siembres en mi
Las promesas de amor
Con la essencia de ti
Te doy el agua para
Que calmes la sed
Manantial de ternura
Corazon de mujer
Te doy la tierra
Para que siembres en mi
Las promesas de amor
Con la essencia de ti
Te doy el agua para
Que calmes la sed
Manantial de ternura
Corazon de mujer
Tus palabras de amor
Viviran mas alla de la vida
Porque tuya sere y por siempre
Yo te amare
Te doy la tierra
Para que siembres en mi
Las promesas de amor
Con la essencia de ti
Te doy el agua para
Que calmes la sed
Manantial de ternura
Corazon de mujer
Tierra, agua, y fuego
Hasta el aire que respiro
Todo yo te lo dare (2x)
Tierra, agua, fuego
Todo yo te lo dare!!!
Коли я дивлюся на тебе, я не можу допомогти
Думати, що ти щось особливе
Відчуття таке чисте і справжнє
Клянуся, ви даєте мені цей спокій
коли я чую твій голос
мої почуття прокидаються
Вони піднімаються до небес у крику кохання
Я даю вам землю
Щоб ти в мене посіяв
обіцянки кохання
з сутністю вас
Я даю вам воду
що втамовує спрагу
весна ніжності
жіноче серце
Я даю тобі повітря, якщо ти
хочеш подихати
Те полум'я любові, що
не вийде
Я даю вам землю
Щоб ти в мене посіяв
обіцянки кохання
з сутністю вас
Я даю вам воду
що втамовує спрагу
весна ніжності
жіноче серце
Я впевнений, що це кохання буде
Чудово назавжди, і більше буде рости
Споріднені душі, які будуть жити так
У гармонії навіки
коли я чую твій голос
мої почуття прокидаються
Вони піднімаються до небес у крику кохання
Я даю вам землю
Щоб ти в мене посіяв
обіцянки кохання
з сутністю вас
Я даю вам воду
що втамовує спрагу
весна ніжності
жіноче серце
Я даю тобі повітря, якщо ти
хочеш подихати
Те полум'я любові, що
не вийде
Я даю вам землю
Щоб ти в мене посіяв
обіцянки кохання
з сутністю вас
Я даю вам воду
що втамовує спрагу
весна ніжності
жіноче серце
Я даю вам землю
Щоб ти в мене посіяв
обіцянки кохання
з сутністю вас
Я даю вам воду
що втамовує спрагу
весна ніжності
жіноче серце
твої слова любові
Вони житимуть понад життя
Бо я буду твоїм і навіки
я буду любити тебе
Я даю вам землю
Щоб ти в мене посіяв
обіцянки кохання
з сутністю вас
Я даю вам воду
що втамовує спрагу
весна ніжності
жіноче серце
Земля, вода і вогонь
Навіть повітря, яким я дихаю
Я віддам тобі все (2 рази)
земля, вода, вогонь
Я тобі все віддам!!!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди