
Нижче наведено текст пісні Apathy , виконавця - Melanie з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Melanie
I can’t sleep, I can’t write
I can’t eat, I can’t fight
This damned old apathy is killing me
I can’t love, I can’t hate
I can’t run, I can’t wait
This damned old apathy is killing me
Ooh oh babe, I’m feelin' so damned low
'Cause I’ve been waiting around here
And I can wait anymore
Ooh honey, you don’t treat me nice at all
You lead me to the edge
And then you ask me why I fall
You ask me why I fall
I can’t sleep, I can’t write
I can’t eat, I can’t fight
This damned old apathy is killing me
I can’t love, I can’t hate
I can’t run, I can’t wait
This damned old apathy is killing me
Ooh oh babe, I don’t care no more
I don’t remember fighting
But I feel like I lost the war
Ooh child, I’m gonna leave you with this song
If you don’t believe I’m leaving
Count the days I’m gone
Count the days I’m gone
Who needs this damned old apathy
It’s wearing out my heart and drying out my brain
Oh set me free from this damned old apathy
This damned old apathy
I can’t laugh, I can’t cry
I can’t live and I can’t die
'Cause this damned old apathy is killing me
I can’t end, I can’t begin
I can’t lose but I can' win
'Cause this damned old apathy is killing me
This damned old apathy is killing me
Ah this damned old apathy is killing me
This damned old apathy (Who needs apathy?)
This damned old apathy (Who needs apathy?)
Не можу спати, не можу писати
Я не можу їсти, я не можу битися
Ця проклята стара апатія вбиває мене
Я не можу любити, я не можу ненавидіти
Я не можу бігти, не можу чекати
Ця проклята стара апатія вбиває мене
Ой, дитино, я почуваюся так проклято низько
Тому що я чекав тут
І я можу чекати більше
О, любий, ти зовсім не дуже добре ставишся до мене
Ти ведеш мене до краю
А потім ви запитаєте мене, чому я впадаю
Ви запитуєте мене, чому я впадаю
Не можу спати, не можу писати
Я не можу їсти, я не можу битися
Ця проклята стара апатія вбиває мене
Я не можу любити, я не можу ненавидіти
Я не можу бігти, не можу чекати
Ця проклята стара апатія вбиває мене
Ой, дитино, мені більше все одно
Я не пам’ятаю, як бився
Але я відчуваю, що програв війну
О, дитино, я залишу тебе з цією піснею
Якщо ви не вірите, що я йду
Порахуйте дні, коли мене не було
Порахуйте дні, коли мене не було
Кому потрібна ця проклята стара апатія
Це виснажує моє серце і висушує мій мозок
О, звільни мене від цієї проклятої старої апатії
Ця проклята стара апатія
Я не можу сміятися, я не можу плакати
Я не можу жити і не можу померти
Тому що ця проклята стара апатія вбиває мене
Я не можу закінчити, я не можу почати
Я не можу програти, але не можу виграти
Тому що ця проклята стара апатія вбиває мене
Ця проклята стара апатія вбиває мене
Ах, ця проклята стара апатія вбиває мене
Ця проклята стара апатія (Кому потрібна апатія?)
Ця проклята стара апатія (Кому потрібна апатія?)
Melanie • 2017
Rainer + Grimm, Melanie, Melanie • 2016
Melanie • 2014
Melanie • 2001
Melanie • 2001
Melanie • 2001
Melanie • 2001
Melanie • 2001
Melanie • 1971
Melanie • 1971
Melanie • 1971
Melanie • 1971
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди