Нижче наведено текст пісні Cuckoo In The Clock , виконавця - Mel Torme з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mel Torme
There they were, there they were
He was baby-talkin' her
And the cuckoo in the clock went «Cuckoo!»
Every fifteen minutes he crew
«Cuckoo, cuckoo, cuckoo!»
«Be a pal, be a pal»
Said the fella to his gal
And the cuckoo in the clock went «Cuckoo!
I believe they’re startin' to woo
Woo-woo, woo-woo, woo-woo!»
They didn’t know that everything they said was overheard;
They didn’t hear that little birdie givin' them the bird!
So he said with a sigh
«Who's your little peachy pie?»
And the cuckoo in the clock went «Cuckoo!
Though I’m just a little cuckoo
I’m not as cuckoo as you!»
Then he closed the door and withdrew
«Cuckoo, cuckoo, cuckoo!»
They didn’t know that everything they said was overheard;
They didn’t hear that little birdie givin' them the bird!
So he said with a sigh
«Who's your little peachy pie?»
And the cuckoo in the clock went «Cuckoo!
Though I’m just a little cuckoo
I’m not as cuckoo as you!»
Then he closed the door and withdrew
«Cuckoo, cuckoo, cuckoo!
«Cuckoo, cuckoo, cuckoo!
Oh yeah!»
Там вони були, ось вони
Він розмовляв з нею
А зозуля на годиннику закукала «Зозуля!»
Кожні п’ятнадцять хвилин він е екіпаж
«Зозуля, зозуля, зозуля!»
«Будь другом, будь другом»
— сказав хлопець своїй дівчині
І зозуля в годиннику закукала «Зозуля!
Я вважаю, що вони починають свататися
Ву-у-у-у-у-у-у!»
Вони не знали, що все, що вони говорили, було підслухано;
Вони не чули, щоб пташка дала їм пташку!
Так він сказав зі зітхаючи
«Хто твій маленький персиковий пиріг?»
І зозуля в годиннику закукала «Зозуля!
Хоча я просто маленька зозуля
Я не така зозуля, як ви!»
Потім він зачинив двері й пішов
«Зозуля, зозуля, зозуля!»
Вони не знали, що все, що вони говорили, було підслухано;
Вони не чули, щоб пташка дала їм пташку!
Так він сказав зі зітхаючи
«Хто твій маленький персиковий пиріг?»
І зозуля в годиннику закукала «Зозуля!
Хоча я просто маленька зозуля
Я не така зозуля, як ви!»
Потім він зачинив двері й пішов
«Зозуля, зозуля, зозуля!
«Зозуля, зозуля, зозуля!
О так!"
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди