Rainbow - Meja

Can somebody tell me

How clouds can make you forget a blue sky?

Thought I’d hide in the rain, but you saw me cry

I used to be lonely

And love was something just others had found

I thought no one could know me till you came around

The sun has so much power

Splits right through the rain

I feel just like a flower

Totally insane, what do you say?

Do you believe we can reach right on up to the rainbow?

Do you believe in the colors you see when I smile?

Before I met you, so much in my life here was painful

But now I can see that my rainbow will stay for a while

And, baby, life is so precious

And time spins by so terribly fast

We’ve got to live each day

Like it could be the last

Love has so much power

Splits right through the rain

I feel just like a flower

Totally insane, what do you say?

Put your arms around me, don’t let go

Sleeping, breathing, lover, river flow

Oh, yes

Now I can see that my rainbow will stay for a while

Хтось може сказати мені

Як хмари можуть змусити вас забути синє небо?

Я думав, що я сховаюся під дощем, але ти побачив, як я плачу

Раніше я був самотнім

А любов була чимось, що просто знайшли інші

Я думав, що мене ніхто не впізнає, поки ти не прийдеш

Сонце має таку велику силу

Розривається прямо крізь дощ

Я відчуваю себе квіткою

Зовсім божевільний, що скажеш?

Чи вірите ви, що ми можемо досягти аж до веселки?

Ти віриш у кольори, які бачиш, коли я посміхаюся?

До того, як я зустрів тебе, у моєму житті тут було так багато болю

Але тепер я бачу, що моя веселка залишиться на деякий час

І, дитинко, життя таке цінне

А час плине так страшно швидко

Ми повинні жити кожним днем

Ніби це може бути останнім

Любов має таку велику силу

Розривається прямо крізь дощ

Я відчуваю себе квіткою

Зовсім божевільний, що скажеш?

Обійми мене, не відпускай

Спить, дихає, коханий, течія річки

О, так

Тепер я бачу, що моя веселка залишиться на деякий час