Don't Push The River - Meja

I know you wish life would hurry up

And make all your dreams come true

Bring you fame, fortune and love

Someone you can really talk to

But honey, the important things

You just can’t force

Life has to follow

A natural course, so

Don’t push the river

Gotta go with the flow

Don’t drive the wind

Cause it’s surely enough gonna blow

Don’t push the river

Gotta learn how to swim

You can have whatever you want

Out of life

All you gotta do is

Jump in !

You may not know

Where the river goes

Or where it all will end

Just when you think

That you are all alone

Out of the blue come a new friend

So honey, don’t you worry about

The way life is

Whatever you need next

The river gives

Я знаю, що ти хочеш, щоб життя прискорилося

І здійснити всі свої мрії

Принесе вам славу, багатство і любов

Хтось, з ким дійсно можна поговорити

Але люба, важливі речі

Ви просто не можете змусити

Життя має слідувати

Природний курс, отже

Не штовхайте річку

Треба пливти за течією

Не заганяйте вітер

Тому що, безсумнівно, вистачить

Не штовхайте річку

Треба навчитися плавати

Ти можеш мати все, що хочеш

З життя

Все, що вам потрібно зробити, це

Стрибати !

Ви можете не знати

Куди тече річка

Або де все закінчиться

Просто коли думаєш

Що ти зовсім один

Несподівано з’явився новий друг

Тож любий, не хвилюйся

Таке життя

Все, що вам потрібно далі

Річка дає