Притворяешься - Мэйклав, ЛОВИМОМЕНТ
С переводом

Притворяешься - Мэйклав, ЛОВИМОМЕНТ

  • Альбом: БАБОЧКИ УМИРАЮТ В ПОЛЁТЕ

  • Рік виходу: 2019
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 3:27

Нижче наведено текст пісні Притворяешься , виконавця - Мэйклав, ЛОВИМОМЕНТ з перекладом

Текст пісні Притворяешься "

Оригінальний текст із перекладом

Притворяешься

Мэйклав, ЛОВИМОМЕНТ

Оригинальный текст

За окном идёт лишь дождь

Разрядился телефон

Не зовёт меня на тусу никто, из моих друзей

Проезжающий авто мне забрызгал новый шмот

И моя подруга не отвечает на СМС

Нету денег, как на зло

Чтоб сводить её в кино

Плюс я с рампы полетел

И сломал пополам свой скейт

По рукам стекает кровь

Настроение — дерьмо,

Но я улыбнусь и сделаю вид, типа всё окей

И ты снова делаешь вид

Что есть сотни причин

Чтобы продолжать жить

И ты снова делаешь вид

Что есть сотни причин

Чтобы продолжать жить (В-о-о-у, в-о-о-у)

Мама думает, что я тупой

Жалко, что не отдала в детдом

Мне не светит работа

Плюс никогда не получу диплом

Папа думает — я наркоман

Когда смотрит в мои глаза

Он пытался найти траву,

Но не знает, что я рыдал

Малышка думает, что я гей

Потому что зажат в себе,

Но не знает, как я хочу под луной целоваться с ней

Кто-то скажет: «Не жизнь, а тлен

Выпились, будет лучше всем»

Но для всех них я улыбнусь

Сделав вид, типа всё окей

И ты снова делаешь вид

Что есть сотни причин

Чтобы продолжать жить

И ты снова делаешь вид

Что есть сотни причин

Чтобы продолжать жить (В-о-о-у, в-о-о-у)

Но ведь все мы притворяемся

Что всё хорошо.

Хорошо,

Но ведь все мы притворяемся

Что всё хорошо.

Хорошо

И ты снова делаешь вид

Что есть сотни причин

Чтобы продолжать жить

И ты снова делаешь вид

Что есть сотни причин

Чтобы продолжать жить (В-о-о-у, в-о-о-у)

(В-о-о-у, в-о-о-у)

(В-о-о-у, в-о-о-у)

Перевод песни

За вікном йде лише дощ

Розрядився телефон

Не кличе мене на тусі ніхто, з моїх друзів

Проїжджаючий авто мені забризкав новий шмот

І моя подруга не відповідає на СМС

Нема грошей, як на зло

Щоб зводити її в кіно

Плюс я с рампи полетів

І зламав навпіл свій скейт

По руках стікає кров

Настрій— лайно,

Але я посміхнусь і вдаю, типу все окей

І ти знову робиш вигляд

Що є сотні причин

Щоб продовжувати жити

І ти знову робиш вигляд

Що є сотні причин

Щоб продовжувати жити.

Мама думає, що я тупий

Шкода, що не віддала в дитбудинок

Мені не світить робота

Плюс ніколи не отримаю диплом

Тато думає — я наркоман

Коли дивиться в мої очі

Він намагався знайти траву,

Але не знає, що я ридав

Малятко думає, що я гей

Тому що затиснутий у собі,

Але не знає, як я хочу під місяцем цілуватися з нею

Хтось скаже: «Не життя, а тлін

Випилися, буде краще всім»

Але для всіх них я посміхнуся

Зробивши вигляд, типу все окей

І ти знову робиш вигляд

Що є сотні причин

Щоб продовжувати жити

І ти знову робиш вигляд

Що є сотні причин

Щоб продовжувати жити.

Але бо всі ми прикидаємося

Що все добре.

Добре,

Але бо всі ми прикидаємося

Що все добре.

добре

І ти знову робиш вигляд

Що є сотні причин

Щоб продовжувати жити

І ти знову робиш вигляд

Що є сотні причин

Щоб продовжувати жити.

(В-о-о-о, в-о-о-о)

(В-о-о-о, в-о-о-о)

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди