
Нижче наведено текст пісні Wave , виконавця - Meghan Trainor, Mike Sabath з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Meghan Trainor, Mike Sabath
I want what I can’t have, still holding on to hope
Drowning in my tears, this love’s a sinking boat
Oh, oh, this love’s a sinking boat
Oh, oh (No)
Once my hands have reached the shore
You pull me back in
And I shouldn’t beg for more
But I don’t want it to end
Just take me like a wave (Wave, wave, wave)
Oh, take me like a wave, oh (Wave, wave, wave)
Take me like a wave, pull me back and forth
Crash into my arms, tell me I am yours
Take me like a wave, oh, ah (Wave, wave, wave)
Head at the surface, I’ll keep you afloat
I’ll keep you safe, yeah (Yeah, yeah)
Right in the middle of Heaven and Hell
This world was made for us (Yeah)
Don’t blame you at all (Yeah)
It was all my fault (Yeah)
I swear that I won’t do the shit that I did before
Was scared to walk away (Yeah)
But I need you back with me (Hey)
And I think it’s all the same for you, yeah
I just wanna kiss your neck
'Cause I miss the way you’re dancing on me, yeah
Let me pull you back in (Yeah)
Once my hands have reached the shore
You pull me back in
And I shouldn’t beg for more
But I don’t want it to end
Just take me like a wave (Wave, wave, wave)
Oh, take me like a wave, oh (Wave, wave, wave)
Take me like a wave, pull me back and forth
Crash into my arms, tell me I am yours
Take me like wave, oh, ah (Wave, wave, wave)
Oh, oh
Oh, oh
Я бажаю того, чого не можу мати, все ще тримаюся за надією
Тоне в моїх сльозах, це кохання — тонучий човен
О, о, ця любов — тонучий човен
Ой, о (ні)
Коли мої руки досягли берега
Ти тягнеш мене назад
І я не повинен просити більше
Але я не хочу, щоб це закінчилося
Просто візьми мене як хвилю (Хвиля, хвиля, хвиля)
О, візьми мене як хвилю, о (Хвиля, хвиля, хвиля)
Візьми мене, як хвилю, потягни туди-сюди
Врізайся мені в руки, скажи, що я твоя
Візьми мене як хвилю, о, ах (Хвиля, хвиля, хвиля)
Ідіть на поверхню, я буду тримати вас на плаву
Я буду тримати тебе в безпеці, так (так, так)
Прямо посеред раю й пекла
Цей світ створений для нас (Так)
Ніколи не звинувачуйте вас (так)
У всьому була моя вина (Так)
Я клянусь, що не буду робити того лайна, що робив раніше
Боявся піти (так)
Але мені потрібен, щоб ти повернувся зі мною (Гей)
І я думаю, що для вас це однаково, так
Я просто хочу поцілувати твою шию
Тому що я сумую за тим, як ти танцюєш на мені, так
Дозвольте мені затягнути вас назад (Так)
Коли мої руки досягли берега
Ти тягнеш мене назад
І я не повинен просити більше
Але я не хочу, щоб це закінчилося
Просто візьми мене як хвилю (Хвиля, хвиля, хвиля)
О, візьми мене як хвилю, о (Хвиля, хвиля, хвиля)
Візьми мене, як хвилю, потягни туди-сюди
Врізайся мені в руки, скажи, що я твоя
Візьми мене як хвилю, о, ах (Хвиля, хвиля, хвиля)
о, о
о, о
Meghan Trainor • 2018
Michael Bublé, Meghan Trainor • 2016
LunchMoney Lewis, Meghan Trainor • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди