
Нижче наведено текст пісні A Saga do Saci , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Desde cedo o Saci sonhava ser um ídolo nacional
Ou até mundial
Pulou amarelinha mas passaram-no pra trás
Perdeu pra Teresinha que usou um pé a mais
No outro semestre correu a Sacilvestre
Mas foi tudo em vão, largou na contramão
Saci sensível se sentiu só
Sentiu-se sem sorte seu sonho assassinado sem dó
«Mas quem tem toca vai à Roma», ele pensou
«Quem sabe lá não reconheçam meu valor?»
Seu pai dizia «Ser Saci não é mole não
Mas é melhor um pé pulando do que dois no chão»
Vai, Saci!
Pega a touca, sai da toca e
Vai, Saci!
Sai de touca, toca e vai
Vai, Saci!
Pega a touca, sai da toca e
Vai, Saci!
Saciar seu sonho, vai Saci
Decidiu tentar, partiu sem olhar pra trás
E até vendeu Osmar — seu canário de listras lilás
Foi pro Futebol pra fazer fortuna e tal
Voltar de Ferrari e impressionar o Sacizal
Pegou o cachimbo com fumo turbinado
Entrou em campo pulando, mais que pulga de abadá
Saci canhoto não foi bem escalado
Usava o pé dali jogando na ponta de cá
O treinador ajoelhou e disse: «Alá!»
«Alá o menino que não pára de pular»
Vai, Saci!
Pega a touca, sai da toca e
Vai, Saci!
Sai de touca, toca e vai
Vai, Saci!
Pega a touca, sai da toca e
Vai, Saci!
Saciar seu sonho, vai Saci
Noite chuvosa, o empate era fatal
Mas num segundo, veio a idéia genial
A arma secreta disparava com um pé
Fez gol de bicicleta, o Rei Saci-Pelelé
Vai, Saci!
Pega a touca, sai da toca e
Vai, Saci!
Sai de touca, toca e vai
Vai, Saci!
Pega a touca, sai da toca e
Vai, Saci!
Saciar seu sonho, vai Saci
З раннього дитинства Сачі мріяв бути національним кумиром
Або навіть у всьому світі
Він стрибнув у класики, але його пропустили назад
Програв Терезінья, який використав додаткову ногу
В іншому семестрі Сасільвестр балотувався
Але все було марно, він пішов наперекір
Чутливий Сачі почувався самотнім
Не пощастило, що його мрію вбили без жалю
«Але хто має головний убір, той їде до Риму», — подумав він
«Хто знає, може, вони не визнають моєї цінності?»
Його батько казав: «Бути Сачі непросто, ні
Але стрибати однією ногою краще, ніж двома на землі»
Іди, Сачі!
Візьми капот, покинь нору і
Іди, Сачі!
Вийди з кепки, торкнись і йди
Іди, Сачі!
Візьми капот, покинь нору і
Іди, Сачі!
Здійсни свою мрію, іди Сачі
Вирішив спробувати, пішов не оглядаючись
І навіть продав Осмара — свою бузково-смугасту канарку
Він пішов у футбол, щоб заробити свій стан і таке інше
Повернувся з Ferrari і вразив Sacizal
Він узяв люльку з турбованим тютюном
Він вийшов на поле стрибаючи, більше, ніж абада блоха
Лівша Шачі не був добре закинутий
Я використовував свою ногу звідти, граючи в кінці тут
Тренер став на коліна і сказав: «Аллах!»
«Аллах хлопчик, який не перестає стрибати»
Іди, Сачі!
Візьми капот, покинь нору і
Іди, Сачі!
Вийди з кепки, торкнись і йди
Іди, Сачі!
Візьми капот, покинь нору і
Іди, Сачі!
Здійсни свою мрію, іди Сачі
Дощова ніч, краватка була фатальною
Але за секунду прийшла геніальна ідея
Секретна зброя стріляла з однієї ноги
Він забив велосипедний гол, Король Сачі-Пелелє
Іди, Сачі!
Візьми капот, покинь нору і
Іди, Сачі!
Вийди з кепки, торкнись і йди
Іди, Сачі!
Візьми капот, покинь нору і
Іди, Сачі!
Здійсни свою мрію, іди Сачі
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди