
Нижче наведено текст пісні Me Again , виконавця - Megan Slankard з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Megan Slankard
Hello, it’s me again
I tried to call you yesterday
I tried a couple times before
But another call got in the way
I think I know that you’re at home
It makes me unsure, it makes me wonder
The message I left must have been unclear
Because I haven’t changed my number
Hello, it’s me again
I forgot to tell you all along
Um, just wanted you to know I’m sorry
If anything I did was wrong
It’s about Friday isn’t it
I mean I didn’t mean to speak like that
Or maybe it’s about the time I scratched your car
Could it be what I said to you mom?
I always go and say something wrong
I’m trying to please you, but it’s kind of hard
Hey, it’s me again
I know you need time to think
Or is it just time to be alone
While you go over and under this thing
Leave no stone unturned
In fear I might be hiding
It’s a clever way to make sure of something
Without really fighting
Hey, it’s me again
Please pick up the phone
I don’t think that it’s technical
Because I paid the bills and there’s a dial tone
It’s about Friday, isn’t it
I mean I didn’t mean to pull you down
I didn’t mean to speak like that
Is it the way I answered you?
I yelled and screamed — could be that too
But I’d really like to know
Why don’t you call me back
It’s about Friday, isn’t it
I mean how could I go and pull a stunt like that
Or is it about the time I spilled red wine on your lap?
It’s about the Bombay weekend
I went scuba diving with your best friend
Or is it when I threw the rock and made the bees attack?
Hello, it’s me again
Call me back
Привіт, це знову я
Я намагався дзвонити тобі вчора
Я пробував кілька разів раніше
Але на заваді став ще один дзвінок
Здається, я знаю, що ви вдома
Це змушує мене не впевнений, це змушує мене дивуватися
Повідомлення, яке я залишив, напевно, було незрозумілим
Тому що я не змінив номер
Привіт, це знову я
Я забула сказати тобі весь час
Гм, просто хотів, щоб ви знали, що мені шкода
Якщо я щось робив неправильно
Це про п'ятницю, чи не так
Я маю на увазі, що не хотів так говорити
Або, можливо, саме тоді я подряпав твою машину
Чи може бути те, що я сказав тобі, мамо?
Я завжди йду і кажу щось не так
Я намагаюся догодити вам, але це якось важко
Привіт, це знову я
Я знаю, вам потрібен час, щоб подумати
Або просто час побути на самоті
Поки ви ходите понад і під цю річ
Не залишайте каменя на камені
У страху я можу сховатися
Це розумний спосіб переконатися в чомусь
Без справжньої боротьби
Привіт, це знову я
Будь ласка, візьміть телефон
Я не думаю, що це технічно
Тому що я оплатив рахунки, і є сигнал
Це про п’ятницю, чи не так
Я маю на увазі, що не хотів витягнути вас вниз
Я не хотів так говорити
Так я вам відповів?
Я кричав і кричав — це теж могло бути
Але я дуже хотів би знати
Чому б вам не передзвонити мені
Це про п’ятницю, чи не так
Я маю на увазі, як я міг піти й виконати такий трюк
Або це приблизно час, коли я розлив червоне вино на твоє коліна?
Це про бомбейські вихідні
Я зайнявся підводним плаванням з твоїм найкращим другом
Або це коли я кинув камінь і змусив бджіл атакувати?
Привіт, це знову я
Передзвоніть мені
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди