
Нижче наведено текст пісні Dead Ringer for Love , виконавця - Meat Loaf з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Meat Loaf
Every night I grab some money and I go down to the bar
I got my buddies and a beer, I got a dream, I need a car
You got me begging on my knees, c’mon and throw the dog a bone
A man he doesn’t live by rock 'n roll and brew alone
Baby, baby
Rock 'n roll and brew
Rock 'n roll and brew
They don’t mean a thing when I compare 'em next to you
Rock 'n roll and brew
Rock 'n roll and brew
I know that you and I oh we got better things to do
I don’t know who you are or what you do
Or where you go when you’re not around
I don’t know anything about you, baby
But you’re everything I’m dreaming of
I don’t know who you are
But you’re a real dead ringer for love
A real dead ringer for love
Ever since I can remember you been hanging around this joint
You been trying to look away but now you finally got the point
I don’t have to know your name and I won’t tell you what to do
But a girl, she doesn’t live by only rock 'n roll and brew
Baby baby, baby baby
Rock n' roll and brew
Rock 'n roll and brew
They don’t mean a thing when I compare 'em next to you
Rock n' roll and brew
Rock 'n roll and brew
I know that you and I oh we got better things to do
I don’t know who you are or what you do
Or where you go when you’re not around
I don’t know anything about you, baby
But you’re everything I’m dreaming of
I don’t know who you are
But you’re a real dead ringer for love
A real dead ringer for love
Oh!
You got the kind of legs that do more than walk
I don’t have to listen to your whimpering talk
Listen you got the kind of eyes that do more than see
You got a lotta nerve to come on to me
You got the kind of lips that do more than drink
You got the kind of mind that does less than think
But since I’m feeling kinda lonely n' my defenses are low
Why don’t we give it a shot and get it ready to go
I’m looking for anonymous and fleeting satisfaction
I want to tell my daddy I’ll be missing in action
Ever since I can remember I’ve been hanging 'round this joint
My daddy never noticed now he’ll finally get the point
You got me beggin' on my knees, c’mon and throw the dog a bone
A man he doesn’t live by rock 'n roll and brew alone
Baby baby, baby baby
Rock 'n roll and brew
Rock 'n roll and brew
I know that you and I oh we got better things to do
Rock 'n roll and brew
Rock 'n roll and brew
They don’t mean a thing when I compare 'em next to you
I don’t know who you are or what you do
Or where you go when you’re not around
I don’t know anything about you baby
But you’re everything I’m dreaming of
I don’t know who you are
But you’re a real dead ringer for love
A real dead ringer for love
Dead ringer for love
Dead ringer for love (dead ringer)
Dead ringer for love (dead ringer)
Dead ringer for love (dead ringer)
Dead ringer for love (dead ringer)
Dead ringer for love (dead ringer)
Dead ringer for love (dead ringer)
Dead ringer for love (dead ringer)
Dead ringer for love (dead ringer)
Dead ringer for love (dead ringer)
Dead ringer for love (dead ringer)
Dead ringer for love (dead ringer)
Dead ringer for love (dead ringer)
Щовечора я беру гроші й спускаюся до бару
У мене є друзі та пиво, у мене є мрія, мені потрібна машина
Ти змусив мене благати на коліна, давай і кинь собаці кісткою
Людина, яку він не живе рок-н-ролом і варить на самоті
Дитина, крихітка
Рок-н-рол і пиво
Рок-н-рол і пиво
Вони нічого не означають, коли я порівнюю їх поруч із вами
Рок-н-рол і пиво
Рок-н-рол і пиво
Я знаю, що у нас з тобою є кращі справи
Я не знаю, хто ти і чим займаєшся
Або куди ви йдете, коли вас немає поруч
Я нічого про тебе не знаю, дитино
Але ти все, про що я мрію
Я не знаю, хто ви
Але ти справжній мертвець за кохання
Справжній мертвий дзвінок для кохання
З тих пір, як я пом’ятаю, ти гуляєш тут
Ви намагалися відвести погляд, але тепер нарешті зрозуміли суть
Мені не потрібно знати ваше ім’я, і я не буду говорити вам, що робити
Але дівчина, вона не живе лише рок-н-ролом і варінням
Дитинко дитинко, крихітко малюк
Рок-н-рол і пиво
Рок-н-рол і пиво
Вони нічого не означають, коли я порівнюю їх поруч із вами
Рок-н-рол і пиво
Рок-н-рол і пиво
Я знаю, що у нас з тобою є кращі справи
Я не знаю, хто ти і чим займаєшся
Або куди ви йдете, коли вас немає поруч
Я нічого про тебе не знаю, дитино
Але ти все, про що я мрію
Я не знаю, хто ви
Але ти справжній мертвець за кохання
Справжній мертвий дзвінок для кохання
Ой!
У вас такі ноги, які роблять більше, ніж ходять
Мені не потрібно слухати твою скигливу розмову
Слухайте, у вас такі очі, які більше, ніж бачать
У вас є багато нервів, щоб підійти до мене
У вас губи, які роблять більше, ніж п’ють
У вас такий розум, який робить менше, ніж думає
Але оскільки я відчуваю себе самотнім, то мій захист слабкий
Чому б нам не спробувати і не підготувати його до роботи
Я шукаю анонімного та швидкоплинного задоволення
Я хочу сказати татові, що я пропаду в дії
З тих пір, як я пом’ятаю, я блукаю навколо цього клубу
Мій тато ніколи не помічав, що тепер він нарешті зрозуміє суть
Ти змусив мене стати на коліна, давай і кинь собаці кістку
Людина, яку він не живе рок-н-ролом і варить на самоті
Дитинко дитинко, крихітко малюк
Рок-н-рол і пиво
Рок-н-рол і пиво
Я знаю, що у нас з тобою є кращі справи
Рок-н-рол і пиво
Рок-н-рол і пиво
Вони нічого не означають, коли я порівнюю їх поруч із вами
Я не знаю, хто ти і чим займаєшся
Або куди ви йдете, коли вас немає поруч
Я нічого не знаю про тебе, дитино
Але ти все, про що я мрію
Я не знаю, хто ви
Але ти справжній мертвець за кохання
Справжній мертвий дзвінок для кохання
Мертвий дзвінок для кохання
Мертвий дзвінок для кохання (мертвий дзвінок)
Мертвий дзвінок для кохання (мертвий дзвінок)
Мертвий дзвінок для кохання (мертвий дзвінок)
Мертвий дзвінок для кохання (мертвий дзвінок)
Мертвий дзвінок для кохання (мертвий дзвінок)
Мертвий дзвінок для кохання (мертвий дзвінок)
Мертвий дзвінок для кохання (мертвий дзвінок)
Мертвий дзвінок для кохання (мертвий дзвінок)
Мертвий дзвінок для кохання (мертвий дзвінок)
Мертвий дзвінок для кохання (мертвий дзвінок)
Мертвий дзвінок для кохання (мертвий дзвінок)
Мертвий дзвінок для кохання (мертвий дзвінок)
Meat Loaf • 1993
Meat Loaf • 2002
Meat Loaf, Patti Russo • 2005
Meat Loaf • 2005
Meat Loaf • 2005
Meat Loaf • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди