
Нижче наведено текст пісні 40 Days , виконавця - Meat Loaf з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Meat Loaf
Some say it’s wrong, some say it’s right
Some say it’s politicians playing both sides
Some say it’s greed, some say it’s change
Some say it’s all just the price we’ll have to pay
And I feel a storm coming in
And I see the earth bending in the wind
It’s gonna rain, yeah
Wash it all away, yeah
And it ain’t gonna stop
No, it ain’t gonna stop
For forty days
Some say it’s fate, some say it’s chance
Some say it’s the blood of our fathers on our hands
Some say it’s a lie, some say it’s the truth
Some say it’s all coming down on me and you
And I see a fire in the sky
And I hear the thunder out on the edge of night
It’s gonna rain, yeah
Wash it all away, yeah
And it ain’t gonna stop
No, it ain’t gonna stop
For forty days
Some say the stars will fall down from heaven
Some say the angels will cry and ask us why
It’s gonna rain—
Yeah
It’s gonna rain
Oh, it’s gonna rain
It’s gonna rain, rain, rain, rain, yeah
Wash it all away
(it's gonna rain) for forty days
(it's gonna rain) for forty days
(it's gonna rain) for forty days
(it's gonna rain) for forty days
(it's gonna rain)
(it's gonna rain)
(it's gonna rain)
(it's gonna rain) …
Хтось каже, що це неправильно, хтось каже, що це правильно
Деякі кажуть, що політики грають на обидві сторони
Хтось каже, що це жадібність, хтось каже, що це зміни
Деякі кажуть, що це лише ціна, яку нам доведеться платити
І я відчуваю наближення бурі
І я бачу, як земля гнуться на вітрі
Буде дощ, так
Змийте це все, так
І це не зупиниться
Ні, це не зупиниться
Сорок днів
Хтось каже, що це доля, хтось – випадковість
Деякі кажуть, що це кров наших батьків на наших руках
Хтось каже, що це брехня, хтось каже, що це правда
Деякі кажуть, що все звалиться на мене і вас
І я бачу вогонь у небі
І я чую грім на краю ночі
Буде дощ, так
Змийте це все, так
І це не зупиниться
Ні, це не зупиниться
Сорок днів
Деякі кажуть, що зірки падають з неба
Деякі кажуть, що ангели заплачуть і запитають нас чому
Буде дощ —
Ага
Буде дощ
Ой, буде дощ
Буде дощ, дощ, дощ, дощ, так
Змийте все це
(йде дощ) протягом сорока днів
(йде дощ) протягом сорока днів
(йде дощ) протягом сорока днів
(йде дощ) протягом сорока днів
(буде дощ)
(буде дощ)
(буде дощ)
(буде дощ)…
Meat Loaf • 1993
Meat Loaf • 2002
Meat Loaf, Patti Russo • 2005
Meat Loaf • 2005
Meat Loaf • 2005
Meat Loaf • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди