
Нижче наведено текст пісні Fireworks , виконавця - Measure з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Measure
Light it up Make the sky explode
Into color and smoke
The ashes will wash away
You whisper
That nothing’s irreversible
So I should be untouchable
Scratch that, rewind
I’ll say it better next time
These fireworks float
Like shooting stars, so I wish
Be aware of me on brilliant falsity
All flash and noise
So I close my eyes and say:
«Come on and fill me up With something real
Or something brave
Or something.»
Clean it up So much for afterglow
We are flesh and bones
And victims of everything
So whisper
This is so incredible
Too bad we’re not responsible
For what we say
when our eyes aren’t open
As fireworks fall
Like shooting stars, I wish
Please, take care of me On burned up chemistry
All flash and noise
So I close my eyes and say:
«Come on and fill me up With something real
Or something brave.»
I say:
«Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up With something real
Or something brave.»
I say:
«Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up Come on and fill me up With something real
Or something brave
Or something.»
Засвітіть це, щоб небо вибухнуло
У колір і дим
Попіл змиє
Ти шепочеш
Що немає нічого незворотного
Тож я мав би бути недоторканним
Подряпайте це, перемотайте назад
Я скажу це краще наступного разу
Ці феєрверки пливуть
Я хочу, як падаючі зірки
Пам’ятай мене про блискучу брехню
Все спалах і шум
Тому я заплющую очі і кажу:
«Давай і наповни мене чимось справжнім
Або щось сміливе
Або щось."
Очистіть це Настільки для післясвітіння
Ми з плоті та кісток
І жертви всього
Так пошепки
Це так неймовірно
Шкода, що ми не несемо відповідальності
За те, що ми говоримо
коли наші очі не відкриті
Як падає феєрверк
Я бажаю, як падаючі зірки
Будь ласка, бережи мене На спаленій хімії
Все спалах і шум
Тому я заплющую очі і кажу:
«Давай і наповни мене чимось справжнім
Або щось сміливе.»
Я кажу:
«Давай і наповни мене. Давай і наповни мене. Давай і наповни мене. Давай і наповни мене. Давай і наповни мене.
Або щось сміливе.»
Я кажу:
«Давай і наповни мене Давай і наповни мене Давай і наповни мене Давай і наповни мене Давай і наповни мене чимось справжнім
Або щось сміливе
Або щось."
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди