
Нижче наведено текст пісні Revival! , виконавця - Me Phi Me з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Me Phi Me
Some may be shallow and some may be deeper and
Deeper my brother
Man sits with pan and scans the land for what he can
Hopin' that he might strike gold
Wading in the water, in search of the soul
To find what you seek, the valleys and the peaks
Open up your ears to the grooves and beats and be
Complete
Now the water’s deep
You see dancin' and rejoicin' now people make some noise
And
Dive into the water let it splash across your face
Don’t you stop the party and don’t you lose your faith
Keep it goin' on and movin' on son
Converge upon your urge and be submerged
In the funk
We all come to the river because the water brings
Growth
Let the Lord provide it baby can you stroke
The style in the south of the union: Good food and good
Jams is our communiuon
Down at the river the soul is wet
Take a dip and revive yourself
Revival!
Revival!
Get into the water boy we’re havin' a revival
If you don’t learn to groove then tell me what is your
Survival chances
Dances
The fellowship is dope
If the water is to shallow then gallows and ropes await
Me
I got to keep on movin' upstream
It’s where the party’s at it’s the baptism and the swing a
Brotha man’s dream
The rythem must be phat
Now tell me what is wrong with that it makes the people
Say
Psychoalphadiscobeta
Brotha man you got to take a dip into the water
Psychoalphadiscobeta
Sista girl you too can take a dip into the water
Psychoalphadiscobetabioaquadooloop my troop we can
Take it strong to the hoop
An old style Revival!
the traditions respected
Old ladies putting up a finger as they exit you guessed it
It’s gonna bring you closer to the self
The power of the river if you can hold your breath
And see the reality of spirtuality
Positive Individuality
Hear me now we wade and splash and love and laugh
And seek and greet
And walk the path of the rhythm we’re with them
The river is flowin'
So we gonna keep this Revival!
goin'
Revival!
Revival!
We have gathered here today to cleanse our minds and
Wash the B.S.
away
To gain strength for another day
To get into the river I figure the music must
Play to make the crowd sway throw ho’s and hey’s and
Shake out booty’s
Our duty is to be here to stay
Because people we are in it for survival
So won’t you come and join me at the river at the Revival
I see little children eatin' watermelon and elderly storytellin'
Ruffnecks scrappin' and yellin'
Deacons and preachin' and Hip Hop beats and
Funky aquaboogie we could be achieving groovy salvation
The soul is in the house everyone’s dancin' and hangin'
Out
Brotha’s clockin' bank but we got to have the wisdom
To make it through the eye of the needle
And when I make it through I will be dancin' and singin'
And rejoicin' and voicin'
My opinion dominion over all on the earth
Baby work
The brothers came first
Africa the birth
And if we cannot do it on the Nile then we’ll go to the
Missippippi
Down to Memphis, Tennessesee, we’ll travel like a gypsy
And don’t worry about the neighbors callin' Five-O
Nobody’s gonna stop this Revival!
Revival!
Revival!
Деякі можуть бути мілкими, а інші – глибшими
Глибше мій брате
Чоловік сидить із каструлею та сканує землю, шукаючи все, що може
Сподіваюся, що він може отримати золото
Бродить у воді, у пошуках душі
Щоб знайти те, що ви шукаєте, долини та вершини
Відкрийте своє вухо для грушів і ритмів і будьте
Повний
Зараз вода глибока
Ви бачите, танцюють і радіють, а тепер люди шумлять
І
Зануртеся у воду, нехай вона бризне на ваше обличчя
Не припиняйте вечірку і не втрачайте віри
Продовжуйте і продовжуйте синку
Зберіться за своїм бажанням і зануртеся
У фанку
Ми всі приходимо до річки, бо вода приносить
зростання
Нехай Господь дасть це дитино, ти можеш погладити
Стиль на півдні союзу: хороша їжа та добре
Джеми – це наше спілкування
Внизу біля річки душа волога
Скупіться та відновіть себе
Відродження!
Відродження!
Заліз у воду, хлопче, ми маємо відродження
Якщо ви не навчитеся грати, то скажіть мені, що у вас
Шанси на виживання
Танці
Стипендія – це допінг
Якщо вода буде мілкою, на неї чекають шибениці та мотузки
я
Я повинен продовжувати рухатися вгору за течією
Це місце, де вечірка, це хрещення та гойдалка
Мрія брата
Ритм має бути жирним
Тепер скажи мені, що не так з тим, що це робить людей
Казати
Psychoalphadiscobeta
Брат, ти повинен зануритися у воду
Psychoalphadiscobeta
Sista girl, ти теж можеш зануритися у воду
Psychoalphadiscobetabioaquadooloop мій загін ми можемо
Візьміть це міцно до обруча
Відродження старого стилю!
шанували традиції
Ви вже здогадалися, що старенькі показують пальці, коли виходять
Це наблизить вас до самого себе
Сила ріки, якщо ви можете затримати подих
І побачити реальність духовності
Позитивна індивідуальність
Послухайте мене зараз, ми проходимо вбрід, бризкаємо, любимо та сміємось
І шукати, і вітати
І йти в ритмі, в якому ми з ними
Річка тече
Тож ми збережемо це Відродження!
проходь'
Відродження!
Відродження!
Ми зібралися тут сьогодні, щоб очистити свій розум і
Промийте B.S.
геть
Щоб набратися сил ще на день
Щоб потрапити в річку, я вважаю, що музика повинна
Грайте, щоб змусити натовп колихатися, кидати хо-і-ей-і
Витрусити здобич
Наш обов’язок — бути тут, щоб залишитися
Тому що люди, ми в це для виживання
Тож чи не прийдеш і не приєднаєшся до річки у Відродження
Я бачу, як маленькі діти їдять кавун, а люди похилого віку розповідають історії
Оборки ламають і кричать
Дякони, проповідь і хіп-хоп
Прикольна аквабугі, ми могли б досягти чудового порятунку
Душа в домі всі танцюють і висять
Вийти
Банк годинника Brotha, але ми повинні мати мудрість
Щоб зробити це крізь вушко голки
І коли я вийду, я буду танцювати і співати
І радіти, і голосити
Моя думка панує над усім на землі
Дитяча робота
Першими прийшли брати
Африка народження
І якщо ми не можемо зробити це на Нілі, тоді ми підемо до
Міссіпіпі
Аж до Мемфіса, Теннессі, ми подорожуватимемо, як цигани
І не турбуйтеся про те, що сусіди дзвонять «Five-O».
Ніхто не зупинить це Відродження!
Відродження!
Відродження!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди