El Alce - McEnroe

Ahora que se que hubo un día en que todo terminó

Me pregunto ¿donde estaba cuando él te tocó?

¿Pensaste en algún momento en lo que sentía yo?

¿Pensaste en algún momento en decirle que NO?

Y al despertarte tal vez hubo un segundo de compasión

Para este imbécil que escribía canciones de amor

En la servilleta, de cafeterías desiertas

Con lo que yo soñaba, a otro se lo regalabas

Dicen los Indios que el Alce nunca aprendió a llorar

Por eso embiste a los árboles para descargar

Toda la furia y la rabia que no le deja vivir

Toda la furia y la pena que no me deja olvidar

Si al despertarte tal vez un segundo de compasión

Para este imbécil que escriba canciones de amor

En la servilleta de café de días desiertas

En lo que yo creía, era todo una MENTIRA

Que el amor no existe, tú me lo destruiste

Тепер я знаю, що був день, коли все закінчилося

Цікаво, де я був, коли він торкався тебе?

Ти коли-небудь думав про те, що я відчував?

Ви коли-небудь думали сказати НІ?

І розбудити вас, можливо, була секунда співчуття

Для цього придурка, який писав пісні про кохання

На серветці, з безлюдних буфетів

Те, про що я мріяв, ти віддав іншому

Індіанці кажуть, що Лось так і не навчився плакати

Тому він врізається в дерева, щоб розвантажити

Вся лють і гнів, які не дають тобі жити

Вся лють і смуток, які не дають мені забути

Якщо, коли ви прокинетеся, можливо, секунда співчуття

Для цього придурка, який пише пісні про кохання

У кавовій серветці безлюдних днів

У те, у що я вірив, усе це було БРЕХНЯ

Того кохання не існує, ти знищив його для мене