
Нижче наведено текст пісні Funky Song , виконавця - MC Lyte з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
MC Lyte
Uhh
«Funky song»
«Cause ain’t nothin goin on, but a funky song»
Yes yes yes
K-Rocks is gonna rock, I mean go get hype
So you people all aboard and Lyte has the light
Fresh this dope, promise this too strong
And yo, you can’t go wrong with a funky song
I don’t know the reason
For which that I’ve become fanatic
For some bass drums and a few hi-hats
But yo please, don’t say microphone
Cause I’ll be forced to kick whoever thinks they king off they throne
But yo people talk speakers, and sneakers if you wanna
Yeah I like the cars that go boom, I won’t front, yup!
Annnd people talkin woofers and the tweeters
I like to go above ten on the volume cause yo it’s
Just, a touch, or bass («a little bit, a little bit»)
Now check the rhythm the rhyme, yeah it fits
It steals your mind like a needle
And then holds on to it like a hostage
And amazement is shown on ALL your faces
To what MC Lyte has given
Yo~!
I’m definitely proud to say
Those that never heard the tunes well, it’s time to vic
So cough up your dollars, put your money where your mouth is
And we can surely as hell get down to business
Don’t ever doubt me or what I’m capable of
I have to show and prove that I am a thug
Or should I say the ultimate, yeah that’s perfect
Cause I’m as ultimate as money can get
So get the ghetto blaster, boombox, whatever you call it
Grab it by the handle and start to haul it
If you’re chillin in your car, open up your back windows
Turn the volume up and let the sounds flow
Or pop a tape in your Benzi box
And drive ten miles per hour through every block
So they can hear the hip-hop, pumpin in the ride
And when you’re finished press auto-reverse and play the other side
When you’re talkin to my deejay, a talk a crossfader
His organized Technics’ll leave a flavor later
Cause just like a basshead CHIN, crack greater
And try his hits like «Yo this sure tastes»
I’m in high pursuit, hope I don’t have to shoot
Get down or sit down with all of you
So when you call on my deejay, a call him K-Rock
And when you thought you heard it all here comes the shock
My rhymes, hotter than a danger lie
It’s just like that, don’t ask why
But I’m cool, cooler than the rocks on a mountaintop
Cause yo Lyte lift the party up further yup
And if you’re comin to the jam, yo it’s like a hijack
Once you step in, there’s no turnin back
It’s hypnotism, done every time
You’re stickin out your tongue to get a taste of the rhyme
And just like I planned it, satisfies your tastebuds
It’s silky and milky, cause your mouth to flood all over you
Dribble and drool you still remain cool
Cause that’s what I’m like, rap is made to do
But anyway, since I don’t think my job is complete
Say goodnight 'til the next time we meet
Гм
«Фанкі пісня»
«Тому що не відбувається нічого, а фанкова пісня»
Так Так Так
K-Rocks – це рок, я маю на увазі – отримати ажіотаж
Тож ви всі на борту, і Lyte має світло
Свіжий цей дурман, обіцяй це занадто сильно
І ви не помилитеся з фанковою піснею
Я не знаю причини
Через що я став фанатиком
Для кількох бас-барабанів і кілька хай-хетів
Але, будь ласка, не кажіть мікрофон
Бо я буду змушений скинути з трону того, хто вважає, що він король
Але ви говорите про колонки та кросівки, якщо хочете
Так, мені подобаються машини, які бум, я не буду спереду, так!
І люди говорять про вуфери та високочастотні динаміки
Я люблю перевищувати 10 на гучності, тому що це так
Просто дотик або бас («трохи, трохи»)
Тепер перевірте ритм і риму, так, це підходить
Воно краде ваш розум, як голка
А потім тримається за нею, як заручника
І здивування виявляється на ВСІХ ваших обличчях
Те, що дав MC Lyte
Йо ~!
Я, безумовно, з гордістю скажу
Тим, хто ніколи не чув мелодії добре, настав час вік
Тож киньте свої долари, покладіть гроші туди, куди говоріть
І ми, безперечно, можемо взятися за справу
Ніколи не сумнівайтеся ні в мені, ні в тому, на що я здатний
Я мушу показати і довести, що я головоріз
Або я скажу останнє, так, це ідеально
Тому що я наскільки можна отримати гроші
Тож отримайте бластер із гетто, бумбокс, як би ви це не називали
Візьміть за ручку та почніть тягнути
Якщо ви відпочиваєте в автомобілі, відкрийте задні вікна
Збільште гучність і дозвольте звукам звучати
Або вставте стрічку в коробку Benzi
І їхати десять миль на годину через кожен квартал
Тож вони можуть почути хіп-хоп, гарбуз у атракціоні
А коли ви закінчите, натисніть авто-реверс і відтворіть іншу сторону
Коли ви розмовляєте з моїм діджеєм, поговоріть на кроссфейдері
Його організована техніка пізніше залишить смак
Бо, як підборіддя баса, тріщина більше
І спробуйте його хіти, як-от «Yo this sure tastes»
Я в погоні, сподіваюся, мені не доведеться стріляти
Зійдіть або сядьте разом із вами
Тож коли ви дзвоните до мого діджея, називайте його K-Rock
І коли вам здалося, що ви почули все це, тут приходить шок
Мої рими, гарячіші, ніж небезпека брехні
Це просто так, не питайте чому
Але я крутий, прохолодніший за скелі на горі
Тому що yo Lyte піднімає вечірку ще більше, так
І якщо ви йдете на джем, це наче викрадення
Після того, як ви ввійшли, назад уже не буде
Це гіпноз, який робиться щоразу
Ви висовуєте язик, щоб відчути риму
І, як я запланував, задовольняє ваші смакові рецептори
Він шовковистий і молочний, через що твій рот заливається повсюдно
Дриблюйте і пускайте слини, ви все одно залишаєтеся холодними
Тому що я такий, реп зроблений для робити
Але все одно, оскільки я не вважаю мою роботу закінченою
Скажи доброї ночі до наступної зустрічі
Bob Marley, MC Lyte • 1998
Brandy, MC Lyte, Queen Latifah • 2005
Moby, Angie Stone, MC Lyte • 2002
MC Lyte • 2007
Bahamadia, MC Lyte, Nonchalant • 2021
MC Lyte • 2009
MC Lyte • 2009
MC Lyte • 2009
MC Lyte • 2009
MC Lyte • 2007
MC Lyte • 2007
MC Lyte, Missy Elliott, Mocha • 2007
MC Lyte • 2007
MC Lyte, Beenie Man • 2007
MC Lyte • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди