
Нижче наведено текст пісні Die Alternative , виконавця - MC Bomber з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
MC Bomber
Diese Jugend von heutzutage, das ist so geschmacklos und ekelhaft,
was die so auf den Straßen rumtreibt ey
Das ist Sodom und Gomorra was ich mir angucke ey
Das ist doch keine Musik, was die heute hören
Und die ganze Sauferei und bunten Tabletten, was die sich alles in den Kopf
reinkippen ey
Krieg ne Macke ey, komm verpiss dich, du Penner
Man muss den Jugendlichen auch mal 'ne Alternative anbieten zu diesem ganzen
Rumms-Rumms-Techno
Endlich Wochenende, letzte Woche war Schlamassel
Wenig Kohle, wenig Poppen wegen übermäßig Hustle
Ultra verspannt hole ich mir einen Wodka
Und kippe ihn in meinen Kopf, steif wie ein Opfer
Steppe ich aus meinem Haus raus zu 'nem Kumpel
Es ist 17 Uhr und noch nicht einmal dunkel
Die Leute um mich herum glotzen verdutzt
Mein einziger Kommentar: Glotz' nicht du Schmutz
Das ist nur Neid, weil sie sehen wie gut es mir geht
Bis ich umklatsche und mir schön den Fuß verdreh'
«Geht es Ihnen gut?»
fragt 'ne Passantin
Doch ich bin nicht fähig zu reden, zu handeln
Bis schließlich wieder was wie Klarheit einsetzt
Ich ein Taxi rufe, mich in den Wagen reinsetze
Und dann mir die Straßenbahnfahrt spare
Der Wodka bringt meinen Magendarmtrakt in Fahrt
Und es ackert und ackert in mir wie ein Kraftwerk
Dadurch unterstützt, dass der Fahrer wie ein Spast fährt
Es ist soweit, totale Verfehlung
Tür aufgerissen, orale Entleerung
(Ööah ooh! Hier, zwei Euro Trinkgeld, hau rein Dicker)
Bei vielen Menschen endet der Abend mit dem Kotzen
Bei mir ist erst Platz geschaffen, das ist sozusagen ein Upgrade
Mein Magen ist jetzt wieder frei
Ich kann jetzt wieder so viel saufen, wie ich will
Bei meinem Homie geht’s munter weiter
Magen wieder fit und Cola mit Weinbrand
Ich habe Bock auf Weiber also ab in den Club
Lieber noch ein Wasser, ich lach' mich kaputt
Denn Bomber One der P’berg Überboss ist ein Saufgott
Der wenn es läuft, heute Abend deine Frau poppt
Türsteher mustern mich von oben nach unten
Währenddessen wortlos eine Zwölfergruppe Tunten
Den Eingang passieren, darf ich auch rein?
Aber leider ist die Antwort heute Abend «Nein»
Offensichtlich stößt ihm meine Lederjacke auf
Die Diskussion beginnt, ich bin weder hackedrauf
Noch aggressiv, doch verhandeln ist zwecklos
Also in die Kneipe, statt mit Atzen auf Techno
Schade drum, denn die Rapperfront braucht mich
Jetzt bin ich bockig, fahre nach Wedding und besauf' mich
Für andere Leute wäre der Abend übelst verkackt
Doch die Jukebox ist an, ich mach den DJ-Ersatz
Im Magendoktor kostet Schulle 1,30
Auf deinen Club scheiß' ich, du schmuddeliger Zeisig
Man muss den ganzen Jugendliche auch mal 'ne Alternative anbieten zu diesem
ganzen Rumms-Rumms-Techno
Och war das 'ne behinderte Woche
Ця сучасна молодь, це так несмачно і огидно,
що вона робить на вулицях
Це Содом і Гоморра, на що я дивлюся, ей
Сьогодні люди слухають не музику
І всі пиятики та різнокольорові пігулки, що у них в голові
вливати ей
Отримай Macke ey, приходь до біса, ти бомж
Треба запропонувати молоді альтернативу всьому цьому
Бум-бум техно
Нарешті вихідні, минулого тижня був безлад
Мало грошей, мало вискакування через надмірну суєту
Вкрай напружений, я дістаю собі горілку
І скинь це собі в голову, тверду, як жертва
Я виходжу з дому до друга
Зараз 5 вечора, а ще навіть не стемніло
Люди навколо мене здивовано дивляться
Моє єдине зауваження: не дивися, бруд
Це просто заздрість, тому що вони бачать, який я хороший
Поки я не плескаю і гарненько не крутну ногою
"Ви добре?"
питає перехожий
Але я не вмію говорити, діяти
Поки нарешті щось схоже на ясність не настане знову
Викликаю таксі, сідаю в машину
А потім врятуй мене від поїздки на трамваї
Горілка приводить у рух шлунково-кишковий тракт
І воно працює і працює в мене, як електростанція
Це допомагає водієві керувати автомобілем
Настав час, тотальний провал
Розірвані двері, ротове сечовипускання
(Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee, чайові два євро, вдари товстун)
Для багатьох людей вечір закінчується зригуванням
Для мене створено лише простір, це, так би мовити, апгрейд
Тепер мій живіт знову вільний
Тепер я знову можу пити скільки завгодно
Мій брат живе весело
Шлунок знову підійшов і кола з коньяком
Я в жіночому настрої, тому ходімо в клуб
Краще б водички ще одну, регочу до дупи
Тому що Bomber One, старший бос P'berg, є богом, що п'є
Якщо це спрацює, він трахне твою дружину сьогодні ввечері
Вишибали дивляться на мене з ніг до голови
Тим часом, мовчки, група з дванадцяти педиків
Пройдіть через під'їзд, можна і мені?
Але, на жаль, відповідь сьогодні «ні»
Мабуть, моя шкіряна куртка штовхає його
Починається дискусія, мене ні хакнули
Все ще агресивно, але вести переговори безглуздо
Тож у паб, а не бухати техно
Прикро, тому що я потрібен реперському фронту
Тепер я впертий, іду на Весілля та напиваюся
Для інших людей вечір був би безладом
Але музичний автомат включений, я заміню діджея
У лікаря шлунка Шулле коштує 1,30
Я сраю на твій клуб, брудний чиж
Ви повинні запропонувати всій молоді альтернативу цьому
все це банг-банг техно
О, це був тиждень для інвалідів
FiNCH ASOZiAL, MC Bomber • 2019
Plusmacher, Frauenarzt, MC Bomber • 2018
Negroman, MC Bomber • 2016
Shacke One, Morlockk Dilemma, MC Bomber • 2017
Shacke One, MC Bomber • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди