Adeus - Maysa

Adeus, palavra tão corriqueira

Que diz-se a semana inteira

A alguém que se conhece

Adeus, logo mais eu telefono

Eu agora estou com sono

Vou dormir pois amanhece

Adeus, uma amiga diz à outra

Vou trocar a minha roupa

Logo mais eu vou voltar

Mas quando este adeus tem outro gosto

Que só nos causa desgosto

Este adeus você não dá

До побачення, таке звичайне слово

Що ти говориш цілий тиждень?

Комусь, хто знає

До побачення, я передзвоню тобі пізніше

Я зараз сонний

Я йду спати, бо вже світанок

До побачення, каже один друг іншому

Я збираюся переодягнутися

Скоро я повернуся

Але коли це прощання має інший смак

Це лише засмучує нас

Це прощання тобі не дати