
Нижче наведено текст пісні Same Story, Different Scars , виконавця - Maybe April з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Maybe April
There’s a man riding the elevator down
Everything from a desk in a box in his hands
It just came down to numbers
He can’t tell his wife so he stops at a bar
Orders a drink but the girl gets it wrongIt her third day working doubles
He’s yelling and she’s trying to keep from crying
Everybody’s tryin to keep it all together
Looking for a light in the dark
We all just wanna get a little bit of distance from our broken hearts
One smile away from another
One careless word from a tear
You think we’d know
We all fly, we all fall‚ we’re all
Same story‚ different scars
She’s finally home and wants to turn off the day
Her unpaid bills are keeping her awake
The bedroom door cracks open
Her four year old is rubbing his eyes
I had a bad dream‚ Mama can I sleep beside you?
He climbs up and steals the covers
She holds him and she’s sleeping like a millionaire
Everybody’s tryin to keep it all together
Lookin for a light in the dark
We all just wanna get a little bit of distance from our broken hearts
One smile away from another
One careless word from a tear
You think we’d know
We all fly, we all fall, we’re al
LSame story‚ different scars
We can make someone feel invisible or like the only one in the room
There’s a lot of marks you can make in the world, which one will we choose?
Everybody’s tryin to keep it all together
You can be a light in the dark
We all just wanna get a little bit of distance from our broken hearts
One smile away from another
One careless word from a tearYou think we’d know
Why don’t we know
We all fly, we all fall‚ we’re all
Same story, different scars
Different scars
У ліфті спускається чоловік
Усе зі столу в коробці в його руках
Це просто зводилося до цифр
Він не може сказати своїй дружині, то заходить у бар
Замовляє напій, але дівчина помиляється. Її третій день працює вдвічі
Він кричить, а вона намагається не заплакати
Усі намагаються триматися разом
Шукаю світло в темряві
Ми всі просто хочемо трошки віддалитися від наших розбитих сердець
Одна посмішка від іншої
Одне необережне слово від сльози
Ви думаєте, що ми знаємо
Ми всі літаємо, всі падають‚ ми всі
Та сама історія‚ різні шрами
Вона нарешті вдома і хоче вимкнути день
Її неоплачені рахунки не дають їй спати
Двері спальні відчиняються
Її чотирирічна дитина треть очі
Мені приснився поганий сон, мамо, чи можу я спати поруч з тобою?
Він забирається і краде чохли
Вона тримає його і спить, як мільйонер
Усі намагаються триматися разом
Шукайте світло в темряві
Ми всі просто хочемо трошки віддалитися від наших розбитих сердець
Одна посмішка від іншої
Одне необережне слово від сльози
Ви думаєте, що ми знаємо
Ми всі літаємо, всі падають, ми всі
Та сама історія‚ різні шрами
Ми можемо змусити когось почуватися невидимим або як єдиним у кімнаті
У світі можна залишити багато знаків, який із них виберемо?
Усі намагаються триматися разом
Ви можете бути світлом у темряві
Ми всі просто хочемо трошки віддалитися від наших розбитих сердець
Одна посмішка від іншої
Одне необережне слово зі сльози, Ви думаєте, ми б дізналися
Чому ми не знаємо
Ми всі літаємо, всі падають‚ ми всі
Та сама історія, різні шрами
Різні шрами
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди