Nura - Mayari

I saw the sun

Right in your heart

I felt the beat bouncing down

Like a falling star

My love for you

It shines so bright

Like a firework that sparks non stop

In a coldest night

Wanna see your body move

On the dancefloor now

Wanna lose my mind again

For the love I found

Wanna see your body move

On the dancefloor now

Come on let s do this dance right now

Can you hear that sound

Nura inti nauara

Wahla banat el hara

Nura ia ahla hdia

Sutek su ranan

Nura khalike maaia

Afrah we tghania maaia

Nura inti nauara ia nura

نورا انتي نوارا

وحلى بنات الحارة

نورا يا احلى هديه

صوتك شو رنان

نورا خليك معايا

افرح وتغني معايا

نورا انتي نوارا يا نورا

I feel the love

Right in my heart

I feel the heartbeat next to mine

Every day and night

Your magic words had melt my world

And I wanna live this fairytale

Till the end of all

Wanna see your body mov

On the dancefloor now

Wanna lose my mind again

For th love I found

Wanna see your body move

On the dancefloor now

Come on let s do this dance right now

Can you hear that sound

Yes the beat me like it

I know you feel so

When you hear the rithm

It s like don t letting me go

You know you won t getting my number

But you can show me your style on the dancefloor

Down down we are doing our moves

Pretending that we are alone and confused

Let s freeze this moment forever

And till the end we will make it together

Я побачив сонце

Прямо у вашому серці

Я відчув, як ритм відскакує

Як падаюча зірка

Моя любов до тебе

Воно світить так яскраво

Як феєрверк, що іскри без зупинки

У найхолоднішу ніч

Хочу побачити, як твоє тіло рухається

Зараз на танцполі

Знову хочу зійти з розуму

За кохання, яке я знайшов

Хочу побачити, як твоє тіло рухається

Зараз на танцполі

Давай зараз зробимо цей танець

Ви чуєте цей звук?

Nura inti nauara

Wahla Banat el Hara

Nura ia ahla hdia

Сутек су ранан

Нура Халіке Маая

Afrah we tghania maaia

Nura inti nauara ia nura

نورا انتي نوارا

وحلى بنات الحارة

نورا يا احلى هديه

صوتك شو رنان

نورا خليك معايا

افرح وتغني معايا

نورا انتي نوارا يا نورا

Я відчуваю любов

Прямо в моєму серці

Я відчуваю серцебиття поруч зі своїм

Кожен день і ніч

Твої чарівні слова розтопили мій світ

І я хочу жити цією казкою

До кінця всього

Хочу побачити, як твоє тіло рухається

Зараз на танцполі

Знову хочу зійти з розуму

За кохання, яке я знайшов

Хочу побачити, як твоє тіло рухається

Зараз на танцполі

Давай зараз зробимо цей танець

Ви чуєте цей звук?

Так, мені подобається

Я знаю, що ти так відчуваєш

Коли почуєш ритм

Це наче не відпускаєш мене

Ви знаєте, що не отримаєте мій номер

Але ти можеш показати мені свій стиль на танцювальному майданчику

Внизу ми робимо свої рухи

Вдаючи, що ми самотні та розгублені

Давайте заморозимо цей момент назавжди

І до кінця ми дійдемо разом