
Нижче наведено текст пісні Young Love , виконавця - Maxine з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Maxine
Everybody’s saying we’re too young to be in love
that we don’t understand what love is really all about
but oh no, what they don’t know
you’ve got the key to my locket, and nobodies gonna block it
you’ve got the love, that makes my heart smile
you’ve got the touch, that makes me feel alive
(but no no what they don’t know)
I rock your promise ring, and I wouldn’t change a thing
we can show them what love’s all about
there’s no age to where love should really start
Young love, la la la love
we got that young young love la la la love
I’ll love you even when we’re past seventy
I’ll take care of you and you’ll take care of me
young love la la love
we got that young young love, la la la love
Fight for me, and I promise you I’ll do the same
maybe one day, I can take your last name
but oh no, what you don’t know
if you don’t come through, I’ll just find another boo
you’ve got the love, that makes my heart smile
you’ve got the touch, that makes me feel alive
(but no no what they don’t know)
I’m in love with you, and there’s nothing they can do
we can show them what love’s all about
there’s no age to where love should really start
Young love, la la la love
we got that young young love la la la love
I’ll love you even when we’re past seventy
I’ll take care of you and you’ll take care of me
young love la la love
we got that young young love, la la la love
Young love, la la la love
We go that, young love, la la la love
We got that, young love, la la la love
We got that, young young love, la la la love
Everybody’s saying we’re too young to be in love
that we don’t understand what love is really all about
but oh no, what they don’t know
I’m in love with you, and I hope you love me too…
Усі кажуть, що ми занадто молоді, щоб закохуватися
що ми не розуміємо, що таке любов насправді
але о, ні, чого вони не знають
у вас є ключ від мого медальйона, і ніхто його не заблокує
ти маєш любов, яка змушує моє серце посміхатися
у вас є дотик, який змушує мене почуватися живим
(але ні, ні, чого вони не знають)
Я розгойдую твій перстень-обіцянку, і я б нічого не змінив
ми можемо показати їм, що таке любов
немає віку, де кохання повинно починатися насправді
Молоде кохання, ля ля ля кохання
ми отримали ту молоду молоду любов ля ля ля любов
Я буду любити тебе навіть коли нам за сімдесят
Я подбаю про вас, а ви подбаєте про мене
молоде кохання ля ля кохання
ми отримали ту молоду молоду любов, ля ля ля любов
Боріться за мене, і я обіцяю вам, що зроблю те саме
можливо, одного дня я зможу взяти твоє прізвище
але о, ні, чого ви не знаєте
якщо ти не вийдеш, я просто знайду інше бу
ти маєш любов, яка змушує моє серце посміхатися
у вас є дотик, який змушує мене почуватися живим
(але ні, ні, чого вони не знають)
Я закоханий у тебе, і вони нічого не можуть зробити
ми можемо показати їм, що таке любов
немає віку, де кохання повинно починатися насправді
Молоде кохання, ля ля ля кохання
ми отримали ту молоду молоду любов ля ля ля любов
Я буду любити тебе навіть коли нам за сімдесят
Я подбаю про вас, а ви подбаєте про мене
молоде кохання ля ля кохання
ми отримали ту молоду молоду любов, ля ля ля любов
Молоде кохання, ля ля ля кохання
Ми йдемо так, молода любов, ля-ла-ла любов
Ми зрозуміли, молоде кохання, ля ля ля кохання
Ми це зрозуміли, молода молода любов, ла-ла-ла любов
Усі кажуть, що ми занадто молоді, щоб закохуватися
що ми не розуміємо, що таке любов насправді
але о, ні, чого вони не знають
Я закоханий у тебе, і я сподіваюся, що ти любиш мене теж…
Julian, Maxine • 2019
Jim Edward, Maxine, Bonnie Brown • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди