
Нижче наведено текст пісні Wraithlike , виконавця - Maxïmo Park з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Maxïmo Park
Here’s a song that finally you can understand
A minor statement meant to counteract the plan
A list of wraithlike things!
That quicken the heart.
Just another song a faded memory
A raison d’etre for the entire family
I don’t remember it well
I was in love for a spell
Caught beams of sights and sounds
She left lying around on the floor
She said i’d forget her voice, that’s untrue
It’s just not as sharp as before.
Find some transparent words that give security
Another vacant smile that says «rely on me»
No way commitments a bore!
Where have i heard it before?
I could’ve sworn that everything was crystal clear
But i was shackled by your language of ideas
A desert has it’s own rules
Outisde the circle is cruel
Caught beams of sights and sounds
She left lying around on the floor
She said i’d forget her voice, that’s untrue
It’s just not as sharp as before.
The final verse is often meant to tie things up But in this case my morals have been most corrupt
I don’t remember it well
I was in love for a spell
Caught beams of sights and sounds
She left lying around on the floor
She said i’d forget her face, that’s a lie
It’s just not as real as before.
Ось пісня, яку ви нарешті можете зрозуміти
Незначне твердження, яке має на меті протидіяти плану
Список привидоподібних речей!
Це прискорює серце.
Ще одна пісня з тьмяним спогадом
Причина існування для всієї родини
Я не добре це не пам’ятаю
Я був закоханий у заклинання
Уловлені пучки видів і звуків
Вона залишила лежати на підлозі
Вона сказала, що я забуду її голос, це неправда
Просто не так різко, як раніше.
Знайдіть прозорі слова, які дають безпеку
Ще одна вільна посмішка, яка каже «покладайся на мене»
Ніяк не нудно!
Де я чув це це раніше?
Я міг би поклятися, що все було кристально ясно
Але я був скутий твоєю мовою ідей
У пустелі є свої правила
За межами кола жорстоко
Уловлені пучки видів і звуків
Вона залишила лежати на підлозі
Вона сказала, що я забуду її голос, це неправда
Просто не так різко, як раніше.
Останній вірш часто має на меті зав’язати речі Але в цьому випадку моя мораль була найбільш зіпсованою
Я не добре це не пам’ятаю
Я був закоханий у заклинання
Уловлені пучки видів і звуків
Вона залишила лежати на підлозі
Вона сказала, що я забуду її обличчя, це брехня
Це просто не так реально, як раніш.
Maxïmo Park • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди