
Нижче наведено текст пісні I'll Be Around , виконавця - Maxïmo Park з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Maxïmo Park
I will not use the work «snake» in a song
In an allegorical way
I will attempt to articulate what’s wrong
Even if there’s not much to say
So what should I say?
So what should I say?
I’ll be around
Don’t think that I won’t, no
'Cause I’ll be around
I’ll be around
Don’t think that I won’t, no
'Cause I’ll be around
I will not use the word «leech» in a song
In a metaphorical way
But when the system is rigged to aid the strong
It leaves me in a terrible way
So what should I say?
So what should I say?
I’ll be around
Don’t think that I won’t, no
'Cause I’ll be around
I’ll be around
Don’t think that I won’t, no
'Cause I’ll be around
When the times get tough
Where the government is out of touch
You know that I will
I’ll be around for you
When the times get tough
When you think you’ve had enough
You know that I will
I’ll be around for you
I feel for you
Bound by the limitations
No help for you
Those are the implications
I’ll be around
Don’t think that I won’t, no
'Cause I’ll be around
I’ll be around, I’ll be around for you
Don’t think that I won’t, no
'Cause I’ll be around
When the times get tough
(I'll be around)
With a the government is out of touch
You know that I will
I’ll be around for you
When the times get tough
(I'll be around)
When you think you’ve had enough
You know that I will
I’ll be around for you
Я не використовуватиму твір «змія» в пісні
Алегорично
Я спробую сформулювати, що не так
Навіть якщо не багато що сказати
То що я маю сказати?
То що я маю сказати?
Я буду поруч
Не думайте, що я не буду, ні
Тому що я буду поруч
Я буду поруч
Не думайте, що я не буду, ні
Тому що я буду поруч
Я не використовуватиму слово «п’явка» в пісні
Метафорично
Але коли система налаштована на допомогу сильним
Мене це жахливо покидає
То що я маю сказати?
То що я маю сказати?
Я буду поруч
Не думайте, що я не буду, ні
Тому що я буду поруч
Я буду поруч
Не думайте, що я не буду, ні
Тому що я буду поруч
Коли настають важкі часи
Там, де уряд не на зв’язку
Ви знаєте, що я зроблю
Я буду поруч із тобою
Коли настають важкі часи
Коли ви думаєте, що з вас достатньо
Ви знаєте, що я зроблю
Я буду поруч із тобою
я співчуваю тобі
Обмеження
Немає допомоги для вас
Ось такі наслідки
Я буду поруч
Не думайте, що я не буду, ні
Тому що я буду поруч
Я буду поруч, я буду поруч із тобою
Не думайте, що я не буду, ні
Тому що я буду поруч
Коли настають важкі часи
(Я буду поруч)
З урядом немає зв’язку
Ви знаєте, що я зроблю
Я буду поруч із тобою
Коли настають важкі часи
(Я буду поруч)
Коли ви думаєте, що з вас достатньо
Ви знаєте, що я зроблю
Я буду поруч із тобою
Maxïmo Park • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди