
Нижче наведено текст пісні Saturday , виконавця - Max Wonders з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Max Wonders
Why do you wanna leave me?
18, and you say you gotta go
Say the same thing to everybody else
You you do me well
Why do you wanna deceive me?
I thought that we was close
Then that 21st birthday, the worst place
Cause you’re not gonna be home
I can’t let my colors fade
Hues to blame, you to blame
I’m the one, decisions made
It’s all gone, David Blaine
It’s destiny, say my name, say my name
I can see it on the big screen now
Everybody with their hands in the air
screaming loud
You’re my Saturday afternoon
(You're my Saturday)
You fill my world of balloons
(Fill my world of)
I can take you higher
I can take you, I can take you
I can take you higher
I can take you higher
Suburbia wasn’t enough for you
You’ve been sipping yourself into a slur
Drinking hundred proof, i don’t really know what’s up with you
Young, dumb, running loose
I know that it’s nothing new
You’re drinking every bottle on the mantle
Filling them with water even though it’s vodka
Nothing that your papa can’t handle
And parties still make me feel paranoid
Claustrophobic at the least
So I’ll probably stay at home, still ain’t been to bed in weeks
I can barely feel a pulse
Summertime’s just gon turn into cold
I guess it’s all gone now, and who do I call now?
You’re my Saturday afternoon
(You're my Saturday)
You fill my whole world of balloons
(Fill my world of)
I can take you higher
I can take you, I can take you
I can take you higher
I can take you higher
Чому ти хочеш залишити мене?
18, і ти кажеш, що мусиш йти
Скажіть те ж саме всім іншим
Ти мені добре
Чому ти хочеш мене обдурити?
Я думав, що ми близько
Тоді той 21-й день народження, найгірше місце
Тому що тебе не буде вдома
Я не можу дозволити моїм кольорам збліднути
Винні відтінки, винні ви
Я один, рішення прийняті
Усе зникло, Девід Блейн
Це доля, скажи моє ім’я, скажи моє ім’я
Зараз я бачу це на великому екрані
Усі з піднятими руками
голосно кричати
Ти мій суботній день
(Ти моя субота)
Ти наповнюєш мій світ повітряних куль
(Заповнити мій світ)
Я можу підняти вас вище
Я можу взяти тебе, я можу взяти тебе
Я можу підняти вас вище
Я можу підняти вас вище
Передмістя вам було недостатньо
Ви поглинули себе в нецензурну мову
Випиваючи сто доказів, я справді не знаю, що з тобою
Молодий, тупий, вільний
Я знаю, що це нічого нового
Ви випиваєте кожну пляшку на мантії
Заливати їх водою, хоча це горілка
Нічого, з чим не впорається твій тато
І вечірки досі викликають у мене відчуття параної
Щонайменше викликає клаустрофобію
Тож я, мабуть, залишуся вдома, досі не лягав спати кілька тижнів
Я ледве відчуваю пульс
Літо просто похолодає
Здається, тепер усе пройшло, і кому я тепер подзвоню?
Ти мій суботній день
(Ти моя субота)
Ви заповнюєте весь мій світ повітряних куль
(Заповнити мій світ)
Я можу підняти вас вище
Я можу взяти тебе, я можу взяти тебе
Я можу підняти вас вище
Я можу підняти вас вище
Chester Watson • 2018
Chester Watson, Sima Itayim, Max Wonders • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди