Looking Up - Matthew West

Daddy was a preacher

The man I wanted to be

No, he didn’t wear a cape and he couldn’t fly

But he was a hero to me

Well, even heroes are human

But there’s one thing I always knew

The whole time I was looking up to him

He was looking up to you, you, you

Now I’m somebody’s daddy

I got two beautiful girls

They look at me like they think I hung the moon

And I feel the weight of their worlds

I don’t know how to lead them

So lead my every move

'Cause I know those eyes looking up to me

That’s why I’m looking up to you, you, you

I don’t wanna take a step unless you lead it

Don’t wanna speak a word unless you breathe it

God, I’m looking up (Looking up), keep me looking up (Looking up)

Looking up to the light I know will guide me

And I pray everyday you find me

Find me looking up (Looking up), always looking up (Looking up)

I’ve been working my whole life

To stand up on this stage

In front of a crowd under the bright lights

Yeah, but one thing has changed

I used to dream of the day it was my name

That everybody knew

But now I know you led me here to leave 'em

Looking up to you, you, you

I don’t wanna take a step unless you lead it

Don’t wanna speak a word unless you breathe it

God, I’m looking up (Looking up), keep me looking up (Looking up)

Looking up to the light I know will guide me

And I pray everyday you find me

Find me looking up (Looking up), always looking up

To you

Keep me looking up, yeah, always looking up

Lord, I’m looking up to you, hope I’m looking up to you, oh-oh

Dear Lord, when I’m tempted to look at the world around me

For satisfaction only you can provide

Keep me looking up to you

When trouble surrounds me and I’m tempted to fix my eyes on my circumstances

Keep me looking up to you

I’m trying to lead my family

Help me remember that starts by following

Lord, keep me looking up to you

Always looking up to you

Amen

Тато був проповідником

Людиною, якою я хотіла бути

Ні, він не носив накидку і не міг літати

Але для мене він був героєм

Ну, навіть герої – люди

Але є одна річ, яку я завжди знав

Весь час я дивився на нього

Він дивився на вас, на вас, на вас

Тепер я чийсь тато

У мене є дві гарні дівчини

Вони дивляться на мене, ніби думають, що я повісив місяць

І я відчуваю вагу їхніх світів

Я не знаю, як їх вести

Тож керуйте кожним моїм кроком

Тому що я знаю ці очі, які дивляться на мене

Ось чому я дивлюся на ти, ти, ти

Я не хочу робити кроку, якщо ти не керуєш ним

Не хочу говорити слова, якщо не вдихнете його

Боже, я дивлюсь угору (Дивлячись угору), нехай я дивлюсь угору (Дивлячись угору)

Дивлячись на світло, яке я знаю, мене направить

І я молюсь щодня, щоб ти мене знайшов

Знайди мене, дивлячись угору (дивлячись вгору), завжди дивлячись угору (дивляючись вгору)

Я працював усе своє життя

Щоб встати на цій сцені

Перед натовпом під яскравими вогнями

Так, але змінилося одне

Колись я мріяв про день, коли це було моє ім’я

Щоб усі знали

Але тепер я знаю, що ти привів мене сюди, щоб залишити їх

Дивлячись на вас, на вас, на вас

Я не хочу робити кроку, якщо ти не керуєш ним

Не хочу говорити слова, якщо не вдихнете його

Боже, я дивлюсь угору (Дивлячись угору), нехай я дивлюсь угору (Дивлячись угору)

Дивлячись на світло, яке я знаю, мене направить

І я молюсь щодня, щоб ти мене знайшов

Знайди мене, дивлячись угору (Looking up), завжди дивлюся вгору

Тобі

Так, я завжди дивлюсь угору

Господи, я дивлюся на тебе, сподіваюся, що я дивлюся на тебе, о-о

Дорогий Господи, коли я маю спокусу поглянути на світ навколо мене

Для задоволення тільки ви можете надати

Тримайте мене рівним на  вас

Коли мене оточують проблеми і я маю спокусу звернути очі на мої обставини

Тримайте мене рівним на  вас

Я намагаюся керувати своєю сім’єю

Допоможіть мені запам’ятати, що починається з підпису

Господи, нехай я дивлюся на Тебе

Завжди дивляться на  вас

Амінь