
Нижче наведено текст пісні Thunderstorm , виконавця - Matthew Sweet з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Matthew Sweet
Sun is gone
And I’m on my own in a thunderstorm
But it’s not about to turn me around
Hail is under my feet
And lightning is in my head
Deep inside I am tired of running
I don’t mind if the rain is coming
Walking onto the water
Where I was meant to be
Deep inside I am tired of running
I don’t mind that the rain is coming
Deep inside I am tired of running
I don’t mind that the rain is coming down…
Lost my way into you
And I don’t know what else to do
But wait for a calm in the storm
Hoping it subsides
And nothing is wrong when it rains
Even from my eyes
Broke your vision of love
As I saw through the sky above
And heaven was windy with change
Blowing through my time
And nothing is wrong when it rains
Even from my eyes
I wait for a calm in the storm
Hoping it subsides
And nothing is wrong when it rains
Even from my eyes…
Yes I do
Believe the rain
And yes I do
Deceive it when I can
If I was running and I fell
If it’s subsiding I can’t tell
Looking at nature through a hole in the clouds
As you take a final bow
The earth creates
A dark and stormy now
But you must answer if it calls
Under the sky and when it falls
Looking at nature through a hole in clouds
Yes
I can explain
Anyone’s pain
If It isn’t mine to know
Yes
I feel it too
No
No I’m not you
Is that the way you feel
When the first light closes the night
And you feel unusually right
As sun streams it all around
Filling you up with desire
But I love you only to find
I can’t have your heart inside mine
On the outside you run away
Having your day in sun
And you won’t realize
'Til after it’s done
You’re back where your dreams began
Before I became who I am
And before you were ever like this
Even though you came to me
Everything but what I see
Having my day in the sun
And will I find myself
After it’s done
Suddenly realize
I’m back where my dreams began
I’m on my own
I’m on my own
Sun is gone and I’m on my own in a thunderstorm
Sun is gone and I’m on my own in a thunderstorm
Deep inside I am tired of running
I don’t mind that the rain is coming
Deep inside I am tired of running
I don’t mind that the rain is coming down
Сонце зникло
І я сам у грозу
Але це не збирається перевернути мене
Град під моїми ногами
І блискавка в моїй голові
У глибині душі я втомився бігати
Я не проти, якщо піде дощ
Ходьба по воді
Там, де я передбачався бути
У глибині душі я втомився бігати
Я не проти того, що йде дощ
У глибині душі я втомився бігати
Я не проти, що дощ іде…
Заблукав до тебе
І я не знаю, що ще робити
Але чекай затишшя під час шторму
Сподіваюся, це вщухне
І немає нічого поганого, коли йде дощ
Навіть з моїх очей
зламав ваше бачення кохання
Як я бачив крізь небо вгорі
І небо вітряло від змін
Я провів мій час
І немає нічого поганого, коли йде дощ
Навіть з моїх очей
Чекаю на затишшя в шторм
Сподіваюся, це вщухне
І немає нічого поганого, коли йде дощ
Навіть з моїх очей…
Так
Повірте в дощ
І так
Обманюю, коли можу
Якби я бігав і впав
Якщо вона вщухає, я не можу сказати
Дивлячись на природу крізь діру в хмарах
Коли ви робите останній уклін
Земля творить
Зараз темно й бурхливо
Але ви повинні відповісти, якщо це дзвонить
Під небом і коли воно падає
Дивитися на природу крізь діру в хмарах
Так
Я можу пояснити
Чий-небудь біль
Якщо не мою знати
Так
Я це теж відчуваю
Ні
Ні я не ти
Ви так почуваєтеся
Коли перше світло закриває ніч
І ти почуваєшся надзвичайно правильно
Як сонце проливає все навколо
Наповнює вас бажанням
Але я люблю тебе лише щоб знайти
Я не можу мати твоє серце всередині свого
Зовні ти втікаєш
Проведіть день на сонці
І ви не зрозумієте
«Поки це не буде зроблено
Ви повернулися там, де починалися ваші мрії
До того, як я став тим, ким я є
А раніше ти був таким
Навіть якщо ти прийшов до мене
Усе, крім того, що я бачу
Провести день на сонці
І чи знайду я себе
Після того, як це зроблено
Раптом усвідомити
Я повернувся там, де почалися мої мрії
Я сам
Я сам
Сонце зайшло, і я самий під грозою
Сонце зайшло, і я самий під грозою
У глибині душі я втомився бігати
Я не проти того, що йде дощ
У глибині душі я втомився бігати
Я не проти, що дощ йде
Badfinger, Matthew Sweet • 2021
Matthew Sweet • 2008
Matthew Sweet • 2008
Matthew Sweet • 2008
Matthew Sweet • 2008
Matthew Sweet • 2008
Matthew Sweet • 2008
Matthew Sweet • 2008
Matthew Sweet • 2008
Matthew Sweet • 2008
Matthew Sweet • 2005
Matthew Sweet • 2005
Matthew Sweet, Susanna Hoffs • 2015
Matthew Sweet • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди