
Нижче наведено текст пісні Heaven and Hell , виконавця - Matt Williams з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Matt Williams
Well, I’m running low on gasoline
And this old highway ain’t been no good for me
I don’t know where I’m supposed to go
So, I just sit back and pray the Lord will take my soul where it wants to go
A thousand miles between me and the nearest town
I set sail to find myself and that ship is going down
And this hot asphalt is like the cold depths of the sea
Now, once you get lost there’s only one place it can lead
And that’s a first class ticket to a lonely grave
Where the sins of my past are calling my name
And I’ll have to answer to every damn none
I walk the line between Heaven and Hell
The path after that, only God can tell
Now, will I walk those golden streets
Or feel the fire below my feet
There was nowhere left to run or hide
When the choices I had made came and ruined my whole life
I had to fight like hell to make my way back up
I’m still near the bottom but all the pain has made me tough
And that’s a first class ticket to a lonely grave
Where the sins of my past are calling my name
And I’ll have to answer to every damn none
I walk the line between Heaven and Hell
The path after that, only God can tell
Now, will I walk those golden streets
Or feel the fire below my feet
Now as I drive this road where there seems to be no light
I grit my teeth, stick to my pride, and push through the night
I’m just a man, and all my mistakes are what made me
And if I die right now, I know I’m prepared to see
That first class ticket to a lonely grave
Where the sins of my past are calling my name
And I’ll have to answer to every damn none
I walk the line between Heaven and Hell
The path after that only God can tell
Now, will I walk those golden streets
Or feel the fire below my feet, yeah
Feel the fire below my feet, yeah
Ну, у мене закінчується бензин
І це старе шосе мені не підійшло
Я не знаю, куди мені йти
Отже, я просто сиджу склавши руки і молюся, щоб Господь забрав мою душу, куди вона хоче
Тисяча миль між мною та найближчим містом
Я відплив, щоб знайти себе, а той корабель тоне
І цей гарячий асфальт, як холодна морська глибина
Тепер, коли ви заблукаєте, це може привести лише в одне місце
І це квиток першого класу до самотньої могили
Де гріхи мого минулого кличуть моє ім’я
І мені доведеться відповідати за кожного проклятого
Я ходжу межею між раєм і пеклом
Шлях після цього може сказати лише Бог
Тепер я пройдуся тими золотими вулицями
Або відчути вогонь під моїми ногами
Нікуди було втекти чи сховатися
Коли вибір, який я зробив, прийшов і зруйнував усе моє життя
Мені довелося боротися як біс, щоб пройти назад
Я все ще близько дна, але весь біль зробив мене жорстким
І це квиток першого класу до самотньої могили
Де гріхи мого минулого кличуть моє ім’я
І мені доведеться відповідати за кожного проклятого
Я ходжу межею між раєм і пеклом
Шлях після цього може сказати лише Бог
Тепер я пройдуся тими золотими вулицями
Або відчути вогонь під моїми ногами
Тепер, коли я їду цією дорогою, де, здається, не світла
Я стискаю зуби, дотримуюсь своєї гордини та прориваюся крізь ніч
Я просто людина, і всі мої помилки – це те, що зробило мене
І якщо я помру прямо зараз, я знаю, що готовий це побачити
Той квиток першого класу до самотньої могили
Де гріхи мого минулого кличуть моє ім’я
І мені доведеться відповідати за кожного проклятого
Я ходжу межею між раєм і пеклом
Шлях після цього може сказати лише Бог
Тепер я пройдуся тими золотими вулицями
Або відчути вогонь під ногами, так
Відчуй вогонь у себе під ногами, так
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди