
Нижче наведено текст пісні Prison Bones , виконавця - Matt the Electrician з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Matt the Electrician
On the outskirts of Cotati
In the middle of the night
We got a thirty year-old bottle
Got our drinking feet on the throttle
If we finish this before two,
We gotta go downtown to the little corner store
Across from the eight ball
And then Christa said,
«This is how they play
In county lock-down
'bout a mile outside of my old hometown»
Prison bones
'Cause nothing else matters
The rattle and the clatter
Oh, coming from the bone-yard in the middle of the kitchen table
We’re all young and able
To tunnel outta here
If it wasn’t for the whiskey and the beer
And the prison bones
It’s an old man’s game
It’s a parlor trick
It’s holding me together
Think I’m feelin' sick, sick, sick
I wanna see a movie
I wanna race stock cars
I need to see the Grand Canyon
Well this game has got me behind bars
Prison bones
'Cause nothing else matters
The rattle and clatter
Oh, coming from the bone-yard in the middle of the kitchen table
All young and able
To tunnel outta here
If it wasn’t for the whiskey and the beer
And the prison bones
Prison bones
Prison bones
Prison bones
(for the live version of the song, repeat the first half of the song)
На околиці Котаті
Посеред ночі
Ми отримали 30-річну пляшку
Ми натиснули на дросель
Якщо ми закінчимо це до двох,
Нам потрібно поїхати в центр міста до маленького магазину на кутку
Навпроти восьмого м'яча
І тоді Христа сказала:
«Ось як вони грають
В округовому закритті
приблизно за милю від мого старого рідного міста»
Тюремні кістки
Бо більше нічого не має значення
Брязкання і брязкіт
О, ідучи з костяного двору посеред кухонного столу
Ми всі молоді та здатні
Щоб вийти звідси в тунель
Якби не віскі й пиво
І тюремні кістки
Це гра старих людей
Це салонний трюк
Це тримає мене разом
Подумай, що мені погано, погано, погано
Я хочу подивитися фільм
Я хочу брати участь у перегонах на стандартних автомобілях
Мені потрібно побачити Великий Каньйон
Ця гра заставила мене за ґратами
Тюремні кістки
Бо більше нічого не має значення
Брязкання і брязкіт
О, ідучи з костяного двору посеред кухонного столу
Всі молоді та здібні
Щоб вийти звідси в тунель
Якби не віскі й пиво
І тюремні кістки
Тюремні кістки
Тюремні кістки
Тюремні кістки
(для живої версії пісні повторіть першу половину пісні)
Ben Kweller, Chris Morrissey, Matt the Electrician • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди