Lost - Matt the Electrician

Lost - Matt the Electrician

  • Рік виходу: 2002
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:12

Нижче наведено текст пісні Lost , виконавця - Matt the Electrician з перекладом

Текст пісні Lost "

Оригінальний текст із перекладом

Lost

Matt the Electrician

Оригінальний текст

I had a dream last night

That you were pregnant,

But you can’t get pregnant when you’re dead.

Maybe I’m wrong,

Maybe I’m wrong,

If you come back,

Try and let me know.

I just wanna say hi, congratulations.

One time I thought you were my cat,

But you took a crap on my pillow,

And I changed my mind about that one.

Maybe I’m wrong,

Maybe I’m wrong,

If you chase birds,

Scratch the screen door,

Just try not to scratch me and my wife so much anymore.

Sometimes everything means nothing.

Sometimes I can’t believe myself.

When we’re driving in my dreams,

It’s in your car.

I don’t know why, but we’re lost;

It’s just where we are

I heard a psychic medium on the radio.

(He) said he could hear spirits,

I thought about calling him.

Maybe I’m wrong,

Maybe I’m wrong,

If you’re standing there,

Whispering in his ear,

Do me a favor and tell him why the fuck you jumped off a cliff.

Sometimes everything means nothing.

Sometimes I can’t believe myself.

When we’re driving in my dreams,

It’s in your car.

I don’t know why, but we’re lost;

It’s just where we are…

Переклад пісні

Мені снився сон минулої ночі

що ти була вагітна,

Але ви не можете завагітніти, коли ви мертві.

Можливо я помиляюся,

Можливо я помиляюся,

Якщо ви повернетесь,

Спробуйте і повідомте мені.

Я просто хочу привітати, вітаю.

Одного разу я думав, що ти мій кіт,

Але ти обдурився на мою подушку,

І я змінив свою думку щодо цього.

Можливо я помиляюся,

Можливо я помиляюся,

Якщо ти ганяєшся за птахами,

Подряпати сітчасті двері,

Просто намагайся більше не дряпати мене і мою дружину.

Іноді все нічого не означає.

Іноді я не можу повірити собі.

Коли ми їдемо в моїх снах,

Він у вашому автомобілі.

Я не знаю чому, але ми заблукали;

Просто там, де ми є

Я почув екстрасенс по радіо.

(Він) сказав, що чує духів,

Я подумав зателефонувати йому.

Можливо я помиляюся,

Можливо я помиляюся,

Якщо ви стоїте там,

Шепотаючи йому на вухо,

Зроби мені послугу і скажеш йому, чому ти стрибнув зі скелі.

Іноді все нічого не означає.

Іноді я не можу повірити собі.

Коли ми їдемо в моїх снах,

Він у вашому автомобілі.

Я не знаю чому, але ми заблукали;

Це просто місце, де ми …

Інші пісні виконавця:

1

Mean to Me

Ben Kweller, Chris Morrissey, Matt the Electrician • 2015

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди