
Нижче наведено текст пісні Heaven Help Me , виконавця - Matt Maher з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Matt Maher
Verse 1
I don’t wanna live tomorrow, for another rainy day.
I don’t wanna say I’m
Sorry, If I can’t avoid the pain.
I don’t wanna gain the whole world, just
To turn and lose it all.
'Cause when it’s time to jump, I don’t wanna
Guess, If you’re gonna help break the fall.
Bridge
If there’s any hope around
Chorus
Heaven, Help Me Now
Heaven, Help Me Now
I lift you up and I lay me down
Heaven, Help Me Now
Verse 2
I don’t wanna sing Your praises, just to hear 'em on the radio.
I don’t
Wanna stand for justice, if I’m not among the poor.
I don’t wanna claim to
Know You, if Your name’s not on my heart.
'Cause when it’s time to go, I
Don’t wanna look back, just to see I was playing a part.
Bridge
Chorus 2
Heaven, Help Me Now (I believe, I believe, I believe) x2
I Believe You Can Help Me Now (I believe, I believe, I believe) x2
Verse 3
Everybody’s quoting the Bible, Like it could be truth or lies.
And I’m
Standing on the corner with the saints and the sinners, Trying to quote
Your Love with my Life.
Chorus
Вірш 1
Я не хочу жити завтра, ще одним дощовим днем.
Я не хочу сказати, що я
Вибачте, якщо я не можу уникнути болю.
Я не хочу завоювати весь світ, просто
Щоб перевернути і втратити все.
Бо коли настав час стрибати, я не хочу
Здогадайтеся, якщо ви збираєтеся допомогти знищити падіння.
Міст
Якщо навколо є надія
Приспів
Небеса, допоможи мені зараз
Небеса, допоможи мені зараз
Я піднімаю тебе і укладаю ме себе
Небеса, допоможи мені зараз
Вірш 2
Я не хочу співати Тобі хвалу, просто щоб почути їх по радіо.
Я не
Хочу відстоювати справедливість, якщо я не з бідних.
Я не хочу на це претендувати
Знай Тебе, якщо Твоє ім’я не в моєму серці.
Тому що, коли настав час йти, я
Не хочу озиратися назад, просто щоб побачити, що я граю роль.
Міст
Приспів 2
Небеса, допоможи мені зараз (я вірю, я вірю, я вірю) x2
Я вірю, що ти можеш мені допомогти зараз (я вірю, вірю, вірю) x2
Вірш 3
Усі цитують Біблію, наче це може бути правдою чи брехнею.
І я
Стоячи на розі зі святими і грішниками, намагаючись цитувати
Твоя любов з моїм життям.
Приспів
TobyMac, Matt Maher, Terrian • 2019
Brandon Lake, Dante Bowe, Matt Maher • 2021
Matt Maher • 2012
Matt Maher • 2004
Blanca, Matt Maher • 2020
Matt Maher, John F. Wade • 2008
Jon Reddick, Matt Maher • 2022
Matt Maher • 2008
Matt Maher • 2016
Matt Maher • 2008
Matt Maher, Paul George • 2008
Matt Maher • 2008
Matt Maher, Tom Booth • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди