two braids - Matt Kivel

Heaven

Asleep on the plane

Two braids plus the faraway sound

Crouched by the river

Pleasantly shaped

The woman larger

Pulsing with heat

Last night in america

There were fires on the planes

People still laughing in bars

Rising above

Momentary grief

With no fear of forever

Flawlessly

Enter one body

рай

Спати в літаку

Дві коси плюс далекий звук

Прихилився біля річки

Приємної форми

Жінка більша

Пульсація від тепла

Минулої ночі в Америці

У літаках виникли пожежі

Люди все ще сміються в барах

Піднявшись вище

Миттєве горе

Без страху назавжди

Бездоганно

Увійти в одне тіло