
Нижче наведено текст пісні Caminando Sobre Agua , виконавця - Matlock з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Matlock
If I could save you from hell, and help you break those chains
I’d take you out the rain and I would place no blame
You saw the world change, and it was you that was the same
And you did anything and everything you could to kill the pain
You sat completely cold in toss dying of an overdose
Your mother held the rosary, the Father, Son and Holy Ghost
And after all of this, everyone was there for you
And even though you lost hope, I always said a pray for you
May not seem fair to you, you had to see your brother die
But every time you smile, know he’s smiling from the other side
And God knows I tried to get you to understand
But you and your foolish pride turned away my helping hand
And out of this raw deal, I learned that faith is for real
And you can’t play God, and some scars will never heal
I learned that life is short, and you can’t change anybody
You’ve gotta save yourself, cause you can’t save everybody
I wonder what you’re gonna say, when the game’s all over
I wonder what you’re gonna say, when the game’s all over
You see, times moves on, and young men grow older
You see, times moves on, and young men grow older
And without God, your empty heart will only grow colder
And without God, your empty heart will only grow colder
But wise words fall on deaf ears, and cold shoulders
But wise words fall on deaf ears, and cold shoulders
If I had the patience of Job and the innocence of Jesus
Then I’d spend a million years with you just picking up the pieces
I’d stay through every season and I’d hold you to my chest
And we’d be one with our breath, with a love sure as death
I’d put you in that dress, and finally give you chance to use it
I’d sing you silly songs, and you could dance to the music
Nah, I would never abuse it, I’d always be your home
And I would give you my name, and take your pain for my own
And you would never be alone, whenever trouble comes around
(Boo, I’m right here) A single tear would never touch the ground
I’d tear your fears down, and say you found salvation
And I’d build you a kingdom on a solid foundation
It can’t rain forever, it only takes time
The night has to end, and let the bright day shine
We could have drank whine all day, and watched our garden grow
It could have been tomorrow too, we didn’t have that far to go
I hate to see you cry, but I love it when you cry for me I hate to see you cry, but I love it when you cry for me I told you life is comedy, you gotta love the irony
I told you life is comedy, you gotta love the irony
Just know, I'll always be a part of you, you'll always be a part of me Just know, I'll always be a part of you, you'll always be a part of me But no matter how much I
believe, I gotta leave all apologies
No matter how much I believe, I gotta leave all apologies
Sub sanity, the one jewel in every broken family
Has everything to gain, has aid to everything for vanity
I’ll always sing with you, sharing the last of my chips
I don’t have much, but giving all I have, makes me rich
And something to believe in, while I try to keep you smiling
To humble beginnings, sad endings and new horizons
And what we learned turned to grief, the knowledge lead to sorrow
But the way it is today it doesn’t have to be tomorrow
And thank you for the cigarettes, and walking in the rain with me
I’ll reimburse you fully when they finally give my change to me Madness look at this, the beauty of it all amazes me Sometimes you got me cornering, this wandering is aimlessly
They give the prays to me, but I just wanna pack and go Walk like I don’t have a home, acting like I have to roam
And leave the ninety-nine and look for the one
And simply not come back home until I’m done
Just chase in the wind, trying hard to stay high
Just chase in the wind, trying hard to stay high
I pray for a place in the sun, and all I got was grey skies
I pray for a place in the sun, and all I got was grey skies
Cause in Eden, I try to break even with the great wives
In Eden, I try to break even with the great wives
And lost it all to my paradise and rolled snake eyes
Якби я міг врятувати тебе від пекла і допомогти розірвати ці ланцюги
Я б вивів тебе під дощ і не звинуватив би
Ви бачили, як світ змінюється, і ви залишалися такими ж
І ви зробили все, що могли, щоб убити біль
Ви сиділи в холоді, вмираючи від передозування
Твоя мати тримала розарій, Батько, Син і Святий Дух
І після всього цього всі були поруч з вами
І хоча ти втратив надію, я завжди молився за тебе
Вам це може здатися несправедливим, але ви повинні були бачити, як помер ваш брат
Але щоразу, коли ти посміхаєшся, знай, що він посміхається з іншого боку
І Бог знає, що я намагався змусити вас зрозуміти
Але ти та твоя дурна гордість відвернули мою руку допомоги
І з цієї грубої угоди я дізнався, що віра справжня
І ви не можете грати в Бога, і деякі шрами ніколи не загояться
Я дізнався, що життя коротке, і ти нікого не зміниш
Ви повинні врятуватися самі, тому що ви не можете врятувати всіх
Цікаво, що ти скажеш, коли гра закінчиться
Цікаво, що ти скажеш, коли гра закінчиться
Розумієте, час іде, а молоді люди дорослішають
Розумієте, час іде, а молоді люди дорослішають
А без Бога твоє порожнє серце тільки охолоне
А без Бога твоє порожнє серце тільки охолоне
Але мудрі слова потрапляють на глухі вуха та холодні плечі
Але мудрі слова потрапляють на глухі вуха та холодні плечі
Якби я мав терпіння Йова і невинність Ісуса
Тоді я б провів мільйон років з тобою, просто збираючи уламки
Я б залишався протягом кожного сезону, і я б тримав тебе до своїх грудей
І ми були б єдині з нашим диханням, з любов’ю, вірною, як смерть
Я б одягнув тебе в цю сукню і нарешті дав би тобі шанс користуватись нею
Я б співав тобі дурні пісні, а ти міг танцювати під музику
Ні, я б ніколи не зловживав цим, я завжди був би твоїм домом
І я назвав би тобі своє ім’я, і взяв би твій біль за свій
І ти ніколи не будеш на самоті, коли б не прийшла біда
(Бу, я тут) Одна сльоза ніколи не торкнеться землі
Я б розвіяв твої страхи і сказав, що ти знайшов порятунок
І я б побудував тобі королівство на міцному фундаменті
Дощ не може йти вічно, для цього потрібен лише час
Ніч має закінчитися, і нехай світить яскравий день
Ми могли пити скиглити цілий день і дивитися, як росте наш сад
Це може бути й завтра, нам не довго було йти
Мені неприємно бачити, як ти плачеш, але мені подобається, коли ти плачеш за мною. Я ненавиджу бачити, як ти плачеш, але мені подобається, коли ти плачеш за мною. Я казав тобі, що життя — це комедія, ти маєш любити іронію
Я казав тобі, що життя — це комедія, ти маєш любити іронію
Просто знай, я завжди буду частиною тебе, ти завжди будеш частиною мене Просто знай, я завжди буду частиною тебе, ти завжди будеш частиною мене, але незалежно від того, наскільки я
повірте, я повинен залишити всі вибачення
Незалежно від того, наскільки я вірю, я повинен залишити всі вибачення
Розсудливість, єдина коштовність у кожній розбитій сім’ї
Має все, щоб отримати, має допомогу в усьому для марнославства
Я завжди буду співати з тобою, ділячись останніми фішками
У мене небагато, але віддавати все, що маю, робить мене багатим
І є щось, у що можна повірити, поки я намагаюся зберегти вашу посмішку
До скромного початку, сумного кінця та нових горизонтів
І те, що ми навчилися, перетворилося на горе, знання призвели до суму
Але те, як є сьогодні, не обов’язково обов’язково буде завтра
І дякую за сигарети та прогулянку під дощем зі мною
Я відшкодую тобі повністю, коли вони нарешті віддадуть мені мою здачу. Божевілля подивися на це, краса все це мене вражає. Іноді ти заганяєш мене в кут, це блукання безцільне
Вони моляться до мене, але я просто хочу зібрати речі та піти, гуляти, наче в мене немає дому, поводитися так, ніби я мушу блукати
І залишити дев'яносто дев'ять і шукати один
І просто не повертайся додому, поки не закінчу
Просто гнати за вітром, щосили намагаючись триматися високо
Просто гнати за вітром, щосили намагаючись триматися високо
Я молюся про місце під сонцем, і все, що я отримав — це сіре небо
Я молюся про місце під сонцем, і все, що я отримав — це сіре небо
Тому що в Едемі я намагаюся розірватися з великими дружинами
В Едемі я намагаюся розірватися з великими дружинами
І втратив це все через свій рай і закотив очі змії
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди