Si Fuera Fácil - Matisse

Sé que debo ser más fuerte

Prohibirte entrar aquí en mi mente

Y no pensar que ya no estás

Que ahora todo es diferente

Que te he perdido para siempre

Y que al final no queda más

Que arrancar de mi memoria lo que fuimos

Y tratar de encontrar otro camino

Si fuera fácil desde hoy te olvidaría

Y borraría cada huella de este amor

Si fuera fácil la ilusión se alejaría

Y yo no estaría con la vida aquí tan frágil

Deseando que no amarte fuera fácil

Aunque ya ha pasado el tiempo

Vivo aún de tu recuerdo

Mi corazón aún no dice adiós

Sé que no debo extrañar lo que un día fuimos

Porque lejos tú ya estás de mi camino (de mi camino)

Si fuera fácil desde hoy te olvidaría

Y borraría cada huella de este amor

Si fuera fácil la ilusión se alejaría

Y yo no estaría con la vida aquí tan frágil

Deseando que no amarte fuera fácil

Si fuera fácil

Y si fuera fácil la ilusión se alejaría

Y yo no estaría con la vida aquí tan frágil

Deseando que no amarte fuera fácil

Si fuera fácil

Я знаю, що я повинен бути сильнішим

Забороняю тобі входити сюди в мій розум

І не думай, що тебе більше немає

Що зараз все інакше

що я втратив тебе назавжди

І цього врешті-решт більше немає

Щоб вирвати з моєї пам'яті те, що ми були

І спробуйте знайти інший шлях

Якби від сьогодні було легко, я б тебе забув

І я б стер усі сліди цієї любові

Якби це було легко, ілюзія зникла б

І я б не був із життям тут таким тендітним

Бажати, щоб не любити тебе було легко

Хоча час минув

Я досі живу в твоїй пам'яті

Моє серце досі не прощається

Я знаю, що я не повинен пропустити те, ким ми були колись

Бо ти вже далеко від мого шляху (від мого шляху)

Якби від сьогодні було легко, я б тебе забув

І я б стер усі сліди цієї любові

Якби це було легко, ілюзія зникла б

І я б не був із життям тут таким тендітним

Бажати, щоб не любити тебе було легко

якби це було легко

І якби це було легко, ілюзія зникла б

І я б не був із життям тут таким тендітним

Бажати, щоб не любити тебе було легко

якби це було легко