
Нижче наведено текст пісні Luz , виконавця - Matias Damasio з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Matias Damasio
Com bilhões de pessoas no mundo
Meu coração escolheu a ti
Não pestanejei nem um segundo
Disse tudo o que sentia, fiz-te um poema
Levei-te ao cinema, mas você disse que não
Fui mais longe e teimoso, cantei a canção do Rui Veloso
Anel de rubi, e mesmo assim, você disse que não
Baby, só me diz
O que devo fazer para te convencer a ficar na minha vida
Só me diz
O que dvo fazer para te convencr a ficar na minha vida
Porque eu te amo, te amo, te amo, te amo
És a mulher da minha vida
Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo
És a mulher da minha vida
Eu roubei todas as flechas do cupido
Para acertar todos os cantos do teu coração
Dei-te flores todo o mês, te apresentei à minha ex
Ela te disse que acabou de vez, mesmo assim
E mesmo assim, você disse que não
Baby, só me diz
O que devo fazer para te convencer a ficar na minha vida
Só me diz
O que devo fazer para te convencer a ficar na minha vida
Porque eu te amo, te amo, te amo, te amo
És a mulher da minha vida
Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo
És a mulher da minha vida
Contigo eu aprendi que o sol nunca se põe
Apenas muda a luz para a tua cara
Qual garota de Ipanema se você tem mais poema
Qual atriz de cinema…
Baby, só me diz
O que devo fazer para te convencer a ficar na minha vida
Só me diz
O que devo fazer para te convencer a ficar na minha vida
Depois de muitas tentativas e de ter feito
Quase tudo, de não saber o que fazer
Fui falar com os teus pais
E finalmente você disse que sim
Eu te amo, te amo, te amo, te amo, te amo
És a mulher da minha vida
Te amo, te amo, te amo, te amo, te amo
És a mulher da minha vida
З мільярдами людей у світі
Моє серце вибрало тебе
Я не кліпнув ні секунди
Я сказав усе, що відчув, зробив тобі вірш
Я водив тебе в кіно, але ти сказав ні
Я пішов далі і впертий, заспівав пісню Руї Велозу
Рубіновий перстень, і навіть так ви сказали ні
Дитина, просто скажи мені
Що мені робити, щоб переконати тебе залишитися в моєму житті
просто скажіть мені
Що мені робити, щоб переконати тебе залишитися в моєму житті
Тому що я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе
Ти жінка мого життя
Я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе
Ти жінка мого життя
Я вкрав усі стріли Купідона
Щоб вразити кожен куточок твого серця
Я дарував тобі квіти цілий місяць, знайомив тебе зі своїм колишнім
Вона сказала тобі, що все закінчилося, навіть так
І все ж ти сказав ні
Дитина, просто скажи мені
Що мені робити, щоб переконати тебе залишитися в моєму житті
просто скажіть мені
Що мені робити, щоб переконати тебе залишитися в моєму житті
Тому що я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе
Ти жінка мого життя
Я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе
Ти жінка мого життя
З тобою я дізнався, що сонце ніколи не заходить
Просто змініть світло на обличчі
Яка дівчина з Іпанеми, якщо у вас більше віршів
Яка кіноактриса…
Дитина, просто скажи мені
Що мені робити, щоб переконати тебе залишитися в моєму житті
просто скажіть мені
Що мені робити, щоб переконати тебе залишитися в моєму житті
Після багато спроб і зробленого
Майже все, від незнання, що робити
Я пішов поговорити з твоїми батьками
І нарешті ти сказав так
Я люблю тебе, люблю тебе, люблю тебе, люблю тебе, люблю тебе
Ти жінка мого життя
Я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе
Ти жінка мого життя
Matias Damasio • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди