Нижче наведено текст пісні Ondule , виконавця - Mathieu Boogaerts з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mathieu Boogaerts
Ouais, je dérive encore
Vers je ne sais quel remords
Y a le vase qui déborde, ça c’est sûr
Ouais, je me divise encore
Entre mes souhaits et mon sort
Assis là j’essaie d'être sûr
Ouais, je médite encore
Sur les aspects des deux bords
Jamais rien trouvé d’aussi dur
Non non non ouais
Ouais, ça fait plus d’une heure
Que je me défais d’une humeur
J’ai toujours été
Ondulé
Par-ci par-là luné
Pas les idées bien installées
It is a shame
Ondulé
Par-ci par-là luné
Pas les idées bien installées
It is a shame
I never feel the same
Ouais, je dérive encore
Vers je ne sais quel remords
Y a le vase qui déborde, ça c’est sûr
Ouais, je me divise encore
Entre mes souhaits et mon sort
Assis là j’essaie d'être sûr
Ouais, je révise encore
Aïe, à la baisse, mon décor
Assis là je fais des ratures
Non non non ouais
Ouais, ça fait plus d’une heure
Que je me défais d’une humeur
J’ai toujours été
Ondulé
Par-ci par-là luné
Pas les idées bien installées
It is a shame
Ondulé
Par-ci par-là luné
Pas les idées bien installées
It is a shame
I never feel the same
Так, я знову дрейфую
До не знаю до яких докорів сумління
Там ваза переповнена, це точно
Так, я знову розлучаюся
Між моїми бажаннями і моєю долею
Сидів там, намагаючись переконатися
Так, я все ще медитую
Про аспекти двох країв
Ніколи не знаходив нічого такого складного
Ні, ні, так
Так, минуло більше години
Щоб я позбувся настрою
Я завжди був
Гофровані
тут і там місяць
Невпевнені ідеї
Це соромно
Гофровані
тут і там місяць
Невпевнені ідеї
Це соромно
Я ніколи не відчуваю те саме
Так, я знову дрейфую
До не знаю до яких докорів сумління
Там ваза переповнена, це точно
Так, я знову розлучаюся
Між моїми бажаннями і моєю долею
Сидів там, намагаючись переконатися
Так, я ще переглядаю
Ой, мій декор
Сидячи там, я роблю стирання
Ні, ні, так
Так, минуло більше години
Щоб я позбувся настрою
Я завжди був
Гофровані
тут і там місяць
Невпевнені ідеї
Це соромно
Гофровані
тут і там місяць
Невпевнені ідеї
Це соромно
Я ніколи не відчуваю те саме
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди